Vertaling van "madame neelie kroes " (Frans → Nederlands) :

Madame Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne chargée de la stratégie numérique, a annoncé en avril 2010 son intention de lancer une consultation afin de faire progresser le débat sur la neutralité de l’internet en Europe (voir SPEECH/10/153).
Moet de EU meer maatregelen nemen om een billijke behandeling op de internetmarkt te garanderen of moet de sector het voortouw nemen? Vice‑voorzitter van de Europese Commissie, Neelie Kroes, die bevoegd is voor de Digitale Agenda, heeft in april 2010 bekend gemaakt met de raadpleging van start te willen gaan om het debat over netneutraliteit in Europa te stimuleren (SPEECH/10/153)..

- Madame la Présidente, Madame la Vice–présidente de la Commission européenne, chère Neelie Kroes, cher rapporteur, chers collègues, je tiens tout d'abord à féliciter mon ami, Gunnar Hökmark, pour son excellent rapport et l'esprit d'ouverture dont il a fait preuve tout au long de ces débats.
– (FR) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Kroes, mijnheer Hökmark, dames en heren, om te beginnen wil ik graag mijn vriend, de heer Hökmark, feliciteren met zijn uitstekende verslag en de openheid waarvan hij gedurende deze debatten blijk heeft gegeven.

Ce système constitue une très bonne façon de promouvoir l’efficacité et la durabilité financière du secteur des soins de santé tout en assurant la solidarité entre tous les citoyens», a déclaré Madame Neelie Kroes, Commissaire à la concurrence.
Dit systeem biedt een zeer goede oplossing om doelmatigheid en betaalbaarheid van de zorgverstrekking te stimuleren terwijl de solidariteit tussen alle burgers wordt gewaarborgd".

«Les opérations proposées constituent un signe positif du mouvement vers une intégration plus poussée du marché intérieur des services financiers» a déclaré Madame Neelie Kroes, commissaire à la concurrence.
“De voorgenomen transacties zijn een positief teken van een verschuiving naar een meer geïntegreerde interne markt voor financiële diensten”, luidde het commentaar van de commissaris voor Concurrentie, Neelie Kroes.