Vertaling van "madame zrihen vous " (Frans → Nederlands) :

Mme Zrihen souligne qu'il y a, actuellement, des femmes à qui on dit froidement sur le marché du travail: « Madame, à 45 ans, vous êtes trop âgée».
Mevrouw Zrihen benadrukt dat er momenteel vrouwen zijn aan wie men op de arbeidsmarkt koudweg zegt : « Mevrouw, u bent 45 jaar, en te oud».

- Je n'étais pas informé de la teneur de cette question mais je vous répondrai, madame Zrihen, sur la question de savoir si le budget de la Coopération au développement comporte un article sur le soutien aux élections.
- Ik wist niet dat deze vraag daarover zou gaan. Ik zal antwoorden op de vraag van mevrouw Zrihen of de begroting Ontwikkelingsamenwerking een artikel over de steun voor de verkiezingen bevat.

Madame Zrihen, vous avez parlé des enjeux futurs des relations bilatérales et multilatérales de la Belgique avec la Colombie dans lesquels prend place un fameux accord de libre-échange entre la Colombie, l'Union européenne et le Pérou, que l'on oublie souvent.
Mevrouw Zrihen heeft gesproken over de toekomstige uitdagingen van de bilaterale en multilaterale relaties van België met Colombia. Daartoe behoort een veelbesproken vrijhandelsakkoord tussen Colombia, de Europese Unie en Peru.