Traduction de «maladie aient donné » (Français → Néerlandais) :

- durant les trente premiers jours qui suivent l'établissement de la zone de vaccination, conduire les porcs de boucherie vaccinés deux fois vers un abattoir situé dans la zone de vaccination ou vers l'abattoir belge le plus proche à condition que l'Agence alimentaire ait donné son autorisation et qu'un échantillonnage et une recherche de laboratoire aient été menés conformément aux directives du manuel de diagnostic et aient démontré l'absence du virus de la maladie d'Aujeszky;
- in de eerste dertig dagen na het instellen van het vaccinatiegebied, tweemaal gevaccineerde slachtvarkens afgevoerd worden naar een slachthuis in het vaccinatiegebied of naar het dichtstbijzijnde Belgische slachthuis op voorwaarde dat het Voedselagentschap toelating verleent en een bemonstering en laboratoriumonderzoek werd verricht in overeenstemming met de richtlijnen van het diagnosehandboek waarbij de afwezigheid van het virus van de ziekte van Aujeszky werd aangetoond;