- Discussion des articles 2005/2006-0 Position du gouvernement à l'égard des amendements déposés par les membres de la commission.- Autorisation de séjour sur base de circonstances exceptionnelles.- Etrangers mineurs non accompagnés.- Règles de Schengen.- Convention de Chicago.- Mariages polygames.- Assurances maladie.- Mutualité.- Revenus.- Moyens de subsistance.- Logement.- Crainte individuelle de persécution.- " Procédure Dublin" .- " Etat Dublin" .- Clause de non-reconduite.
- Bespreking van de artikelen 2005/2006-0 Standpunt van de regering ten aanzien van de door de commissieleden ingediende amendementen.- Verblijfsmachtiging op basis van buitengewone omstandigheden.- Niet-begeleide minderjarige vreemdelingen.- Schengenregels.- Conventie van Chicago.- Polygame huwelijken.- Ziekteverzekering.- Mutualiteit.- Inkomsten.- Bestaansmiddelen.- Huisvesting.- Vrees voor individuele vervolging.- Dublin-procedure.- Dublin-Staat.- Niet-terugleidingsclausule.