2. a) Pourriez-vous nous informer quant au travail déjà réalisé par le Groupe de travail "Maladies chroniques" de la CIM Santé au sujet des maladies rares? b) Pourriez-vous également nous informer de l'agenda et des intentions de ce groupe de travail pour l'année à venir?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

2. a) Kan u meer toelichtingen geven over de werkzaamheden in verband met zeldzame ziekten die de werkgroep "chronische ziekten" van de IMC Volksgezondheid al heeft verricht? b) Hoe zit het met de agenda en de plannen van die werkgroep voor het komende jaar?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

Par rapport au groupe de travail intercabinets maladies chroniques, la question concernant la reconnaissance des fonctions, des centres d'expertise et des réseaux de maladies rares a été évoquée.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Wat betreft de interkabinettenwerkgroep chronische ziekten, werd de vraag gesteld omtrent de erkenning van de functies, van de expertisecentra en van de netwerken van zeldzame ziekten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

5. Qu'est-il ressorti de la première réunion du groupe de travail maladies chroniques concernant la mise en place du Plan belge Maladies rares?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-11]

5. Wat was de uitkomst van de eerste vergadering van de werkgroep chronische ziekten met betrekking tot de implementatie van het Belgisch plan voor Zeldzame Ziekten?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-11]

Le thème des maladies rares est discuté avec les Communautés/ Régions dans le cadre de la Conférence Interministérielle, au sein du groupe de travail maladies chroniques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-11]

Het thema zeldzame ziekten is met de Gemeenschappen/ Gewesten besproken in het kader van de Interministeriële Conferentie, binnen de werkgroep chronische ziekten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je souhaiterais en outre indiquer que la problématique des maladies rares est examinée avec les Communautés et les Régions dans le cadre de la Conférence interministérielle Santé publique, et plus particulièrement au sein du Groupe de travail intercabinets Maladies chroniques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Ik wil ook nog vermelden dat de problematiek van de zeldzame ziekten wordt bestudeerd samen met de Gemeenschappen en Gewesten in het kader van de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid, en meer specifiek binnen de Interkabinettenwerkgroep Chronische ziekten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-11]

La création d’autres centres d’expertise, pour d’autres maladies rares, se fera sur base d’une évaluation des besoins et de priorités par le Groupe de travail Maladies Rares de l’Observatoire des maladies chroniques, et en fonction des budgets disponibles.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De oprichting van andere expertisecentra, voor andere zeldzame ziekten, zal gebeuren op basis van een evaluatie van de behoeften en prioriteiten door de werkgroep “Zeldzame Ziekten” van het Observatorium voor chronische ziekten, afhankelijk van de beschikbare budgetten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Si l'on se concentre uniquement sur la problématique des maladies rares, aucun progrès ne pourra être réalisé pour toute une série d'autres pathologies qui ont également été abordées dans le groupe de travail.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Door zich enkel te concentreren op de problematiek van de zeldzame ziekten, betekent dit dat er geen vooruitgang kan gemaakt worden op een hele reeks andere pathologieën die ook aan bod kwamen in deze werkgroep.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans le secteur des maladies rares, l'ASBL RaDiOrg travaille sur la « Patients Academy » (43) dont l'objectif est de former les patients pour qu'ils puissent jouer leur rôle en tant que partenaire reconnu à l'égard des acteurs scientifiques et médicaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In de sector van de zeldzame ziekten werkt de VZW RaDiOrg rond de « Patients Academy » (43) , die als doelstelling heeft patiënten te vormen opdat ze hun rol kunnen spelen als erkend partner van de wetenschappelijke en medische actoren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

L'Institut Scientifique de Santé publique a reçu pour mission d’effectuer un travail préparatoire et de formuler une proposition budgétisée pour la création d’un registre maladies rares.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid heeft de opdracht gekregen voorbereidend werk te verrichten en een gebudgetteerd voorstel voor de oprichting van een register voor zeldzame ziekten te formuleren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Pouvez-vous nous informer sur le travail déjà réalisé par les comités récemment mis en place en vue de la création d'un registre national pour les maladies rares et la mise en place de centres d'expertise ?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Wat hebben de recent opgerichte comités reeds gedaan om een nationaal register van zeldzame ziekten op te stellen en expertisecentra op te richten?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alliance belge pour maladies rares maladie du travail maladie orpheline maladie professionnelle maladie rare maladie à caractère professionnel maladies rares travailler

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

maladies rares travailler ->

Date index: 2024-09-11