Vertaling van "mammographie montre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dans le sens des aiguilles d'une montre | en sens des aiguilles d'une montre | sens d'horloge
met de wijzers mee | rechtsom | volgens de wijzers van de klok

réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers
horlogereparateur | klokkenreparateur | horloge- en klokkenreparateur | uurwerkherstelster

montre bracelet | montre-bracelet
armbandhorloge | polshorloge

montre | montre fusible
segerkegel

Contrôle radiographique thoracique Mammographie de routine
routine | mammografie | routine | thoraxfoto

changer la batterie d'une montre
batterijen van horloges vervangen

fixer des aiguilles de montres
wijzers van klokken bevestigen

industrie horlogère [ horlogerie | montre ]
uurwerkindustrie [ horloge | klokkenmakerij ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une échographie ne peut être pratiquée que si la mammographie montre des anomalies ou des irrégularités.
Enkel indien men afwijkingen of onduidelijkheden vaststelt op een mammografie kan men een echografie nemen.

Considérant que différentes études ont montré que, pour le dépistage de la population, la plupart des systèmes numériques sont équivalents à la mammographie classique utilisée jusqu'à présent;
Overwegende dat verschillende studies hebben aangetoond dat de meeste digitale systemen, voor de screening van de bevolking, gelijkwaardig zijn met de klassieke mammografie die tot nu toe werd gebruikt;

Considérant que des études ont montré que, pour le dépistage de la population, certains systèmes numériques sont équivalents à la mammographie classique utilisée jusqu'à présent;
Overwegende dat in studies is aangetoond dat voor populatiescreening bepaalde digitale systemen gelijkwaardig zijn met de klassieke mammografie die tot nu toe gebruikt wordt;

L'étude montre que la mortalité par cancer du sein diminue lorsque les femmes se font faire une mammographie régulièrement.
De studie toont aan dat de sterfte door borstkanker daalt als vrouwen geregeld een mammografie laten doen.

– L’enquête triennale sur la Santé, dont les derniers résultats datent de 1997, montre que seules 49% des femmes entre 50 et 70 ans ont subi une mammographie au cours des deux années précédentes.
– Uit het laatste driejaarlijkse gezondheidsonderzoek van 1997 blijkt dat slechts 49% van de vrouwen tussen de leeftijd van 50 en 70 jaar een mammografie hebben laten uitvoeren in de loop van de twee voorafgaande jaren.