Vertaling van "marc andre comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contreventement par croix de st.André | croix de st.André
Andreaskruis

marc | marc de raisin | marc de raisins
draf | draf van druiven | droesem van druiven | druivenpulp

marc | marc de raisin
draf | draf van druiven | droesem | moer

eau-de-vie [ armagnac | cognac | eau-de-vie de céréale | eau-de-vie de fruit | eau-de-vie de vin | genièvre | gin | grappa | marc | rhum | schnaps | vodka | whisky ]
brandewijn [ armagnac | cognac | gin | graanjenever | grappa | jenever | korenbrandewijn | marc | rum | schnaps | vruchtenbrandewijn | whisky | wodka ]

marc
droesem

marc le franc
evenredigheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 21/09/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0893 55 à M. CRICKX MARC-ANDRE, ayant comme numéro d'entreprise 0538184506, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 17/04/2017.
Bij besluit van 21/09/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0893 55 aan de heer CRICKX MARC-ANDRE, als ondernemingsnummer 0538184506, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 17/04/2017.

- pour le SEGEC, M. Marc ANDRE comme membre effectif et Mme Joëlle BERTIN comme membre suppléante.
- voor de « SEGEC, de heer Marc ANDRE als werkend lid en Mevr. Joëlle BERTIN als plaatsvervangend lid.

- les mots « M. Marc Guillaume » sont remplacés par les mots « M. André Fransolet » ;
- de woorden « de heer Marc Guillaume » worden vervangen door de woorden « de heer André Fransolet » ;

Article 1. Dans l'article 1, 1 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2014 portant désignation des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 20 novembre 2015 et 1 septembre 2016, les mots « M. Daniel ROLAND », « Mme Pascale PITANCE », « M. Philippe DEBIEVRE », « M. Alain BLONDEAU », « M. Etienne FIEVEZ », « Mme Micheline COX », « M. Robert MOOR », et « M. Marc GERARD » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Joëlle PIVATO », « M. André HERMAN », « M. Philippe DEBIERE », « Mme Corine YERNAUX », « Mme Joëlle VANHEE », « Mme Henrianne SBILE », « M. Frédéric RUTH » et « Mme Stéphanie BORGUET ».
Artikel 1. In artikel 1, eerste streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 maart 2014 houdende benoeming van de leden van de Paritaire Gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 november 2015 en 1 september 2016, worden de woorden « de heer Daniel ROLAND », « Mevr. Pascale PITANCE », « de heer Philippe DEBIEVRE », « de heer Alain BLONDEAU », « de heer Etienne FIEVEZ », « Mevr. Micheline COX », « de heer Robert MOOR », en « de heer Marc GERARD » respectief vervangen door de woorden « Mevr. Joëlle PIVATO », « de heer André HERMAN », « de heer Philippe DEBIERE », « Mevr. Corine YERNAUX », « Mevr. Joëlle VANHEE », « Mevr. Henrianne SBILE », « de heer Frédéric RUTH » en « Mevr. Stéphanie BORGUET ».

(10) Voir notamment, P. Lambert, interprétation de la Convention européenne des droits de l'homme, Actes du colloque des 13 et 14 mars 1998 de l'Institut de droit européen des droits de l'homme, Faculté de droit de l'université de Montpellier, Bruylant, Bruxelles, 1998, p. 83; Marc-André Eyssen, La Convention européenne des droits de l'homme, commentaires article par article, sous la direction de L. Petiti, E. Decaux, Th.
(10) Zie P. Lambert, « Interprétation de la Convention européenne des droits de l'homme », in Actes du colloque des 13 et 14 mars 1998, Institut de droit européen des droits de l'homme, Faculté de droit de l'université de Montpellier, Brussel, Bruylant, 1998, blz. 83; M.-A. Eyssen, « La Convention européenne des droits de l'homme », commentaires article par article, (ed.) L. Petiti, E. Decaux, Th.

M. BIEN, Eric Marc André Willem, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Asse, à la date du 15 novembre 2012;
De heer BIEN, Eric Marc André Willem, Brandweerman bij de brandweerdienst van Asse, met ingang van 15 november 2012;

MONSTRUL, Jean, Marc, André, Ghislain, Sapeur-pompier au service d'incendie de Tournai à la date du 8 avril 2011.
MONSTRUL, Jean, Marc, André, Ghislain, Brandweerman bij de brandweerdienst van Doornik, met ingang van 8 april 2011.

DECAESTECKER Marc, André, Cornélius, Sapeur-pompier au service d'incendie de Dixmude, à la date du 8 avril 2007;
DECAESTECKER Marc, André, Cornélius, Brandweerman bij de brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 8 april 2007;

M. FRERE, Marc, André, Fernand, secrétaire communal à l'administration communale de Bruxelles-Ville (8 avril 2005)
De heer FRERE, Marc, André, Fernand, gemeentesecretaris bij het gemeentebestuur van de stad Brussel (8 april 2005)