Vertaling van "marc trifin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

marc | marc de raisin | marc de raisins
draf | draf van druiven | droesem van druiven | druivenpulp

gâteau de marc | pain de marc
druivekoek

marc | marc de raisin
draf | draf van druiven | droesem | moer

eau-de-vie [ armagnac | cognac | eau-de-vie de céréale | eau-de-vie de fruit | eau-de-vie de vin | genièvre | gin | grappa | marc | rhum | schnaps | vodka | whisky ]
brandewijn [ armagnac | cognac | gin | graanjenever | grappa | jenever | korenbrandewijn | marc | rum | schnaps | vruchtenbrandewijn | whisky | wodka ]

marc le franc
evenredigheid

marc
droesem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Marc Trifin, Administrateur-général adjoint de l'INASTI, est nommée administrateur-général adjoint depuis le 26 novembre 2013 (arrêté royal 26 novembre 2013), il siège également à ce titre au sein du conseil d'administration.
De heer Marc Trifin, adjunct-administrateur-generaal van het RSVZ is sinds 26 november 2013 (koninklijk besluit 26 november 2013) als adjunct-administrateur-generaal benoemd, hij zetelt uit hoofde van zijn functie in de Raad van Beheer.

16 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel fixant la composition de la commission interparastatale de recours en matière d'évaluation Le Ministre chargé de la Fonction publique, Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, modifiée par les lois du 17 juillet 1997 et 3 mai 2003; Vu l'arrêté royal du 24 septembre 2013 relatif à l'évaluation dans la fonction publique fédérale, modifié par l'arrêté royal du 23 novembre 2015, les articles 25, 26 et 27; Vu l'arrêté ministériel du 21 janvier 2014 fixant la composition de la commission interparastatale des recours en matière d'évaluation, modifié par l'arrêté ministériel du 2 avril 2015; Vu les désignations proposées par le Collège des Institutions publiques de Sécurité sociale le 29 octobre 2015, ainsi que par les organisations syndicales représentatives, Arrête : Article 1 . § 1 . Sont désignés pour siéger à la section d'expression française de la commission interparastatale de recours en matière d'évaluation : 1° En qualité de président, Mme Anne Kirsch, administratrice générale adjointe de l'ONSS; 2° En qualité de président suppléant, M. Marc Trifin, administrateur général adjoint de l'INASTI; 3° En qualité de membres effectifs : - Mme Jocelyne Julémont, administratrice générale adjointe de l'ONVA, et, - Mme Sarah Scaillet, administratrice générale de l'ONP; 4° En qualité de membres suppléants : - Mme Anne Ottevaere, administratrice générale adjointe de FAMIFED, et, - M. Eric Teunkens, administrateur général adjoint de la CAAMI.
16 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de interparastatale beroepscommissie inzake evaluatie De Minister belast met Ambtenarenzaken, Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003; Gelet op het koninklijk besluit van 24 september 2013 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 november 2015, de artikelen 25, 26 en 27; Gelet op het ministerieel besluit van 21 januari 2014 tot vaststelling van de samenstelling van de interparastatale beroepscommissie inzake evaluatie, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 2 april 2015; Gelet op de aanwijzingen voorgesteld door het College van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid op 29 oktober 2015 en door de representatieve valorganisaties, Besluit : Artikel 1. § 1. Worden aangewezen om te zetelen in de Franstalige afdeling van de interparastatale beroepscommissie inzake evaluatie : 1° In de hoedanigheid van voorzitter, Mevr. Anne Kirsch, adjunct- administrateur-generaal van de RSZ; 2° In de hoedanigheid van plaatsvervangende voorzitter, de heer Marc Trifin, adjunct-administrateur-generaal van de RSVZ; 3° In de hoedanigheid van effectieve leden : - Mevr. Jocelyne Julémont, adjunct-administrateur-generaal van de RJV, en, - Mevr. Sarah Scaillet, administrateur-generaal van de RVP; 4° In de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : - Mevr. Anne Ottevaere, adjunct-administrateur-generaal van FAMIFED, en, - de heer Eric Teunkens, adjunct-administrateur-generaal van de HZIV.

- est nommé à titre de membre suppléant du même Comité de gestion de la sécurité sociale, M. Renaud Francart, en remplacement de M. Marc Trifin.
- wordt de heer Renaud Francart benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Beheerscomité van de sociale zekerheid, ter vervanging van de heer Marc Trifin.

- est accordée à M. Marc Trifin, démission honorable de son mandat de membre suppléant du Comité de gestion de la sécurité sociale, au titre de représentant des pouvoirs publics;
- wordt aan de heer Marc Trifin, eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de overheid;

Vu la candidature de Monsieur Marc TRIFIN introduite auprès du SELOR - Bureau de sélection du gouvernement fédéral, qui a déclaré sa candidature recevable tenant compte des conditions d'admission générales et spécifiques;
Gelet op de kandidaatstelling van de heer Marc TRIFIN ingediend bij SELOR - Selectiebureau van de Federale Overheid, die zijn kandidatuur heeft ontvankelijk verklaard rekening houdend met de algemene en specifieke toelatingsvoorwaarden;

Considérant que Monsieur Marc TRIFIN a été admis aux épreuves mentionnées à l'article 7, § 2, de l'arrêté royal du 30 novembre 2003 susmentionné;
Overwegende dat de heer Marc TRIFIN werd toegelaten tot de proeven vermeld in artikel 7, § 2 van voornoemd koninklijk besluit van 30 november 2003;