Vertaling van "mardi matin sera " (Frans → Nederlands) :

– La déclaration de la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité sur l’état de droit en Russie sera reprise au troisième point à l’ordre du jour de mardi matin.
– De verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie en hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over de rechtsstaat in Rusland wordt als derde punt op de agenda van dinsdagochtend ingeschreven.

La session du mardi matin, qui sera présidée par le directeur général de la direction générale de l'agriculture, M. Jean-Luc Demarty, examinera les idées qui auront émergé des ateliers.
Dinsdag zal tijdens de ochtendsessie, die wordt voorgezeten door directeur-generaal Jean-Luc Demarty van DG AGRI, verder worden ingegaan op de ideeën die tijdens de workshops naar voren zullen zijn gekomen.

La session du mardi matin sera dédiée à la discussion et à l'approbation des conclusions.
De zitting van dinsdagmorgen wordt besteed aan de bespreking en goedkeuring van de conclusies.

Lorsque le vote sur le calendrier sera terminé, la proposition que je ferai à la Conférence des présidents est que la période de session en question, exceptionnellement, ne commence que le mardi matin, pour respecter le lundi qui est férié dans un certain nombre de nos pays.
Na de stemming over het vergaderrooster zal ik de Conferentie van voorzitters voorstellen de desbetreffende vergaderperiode bij wijze van uitzondering op dinsdagochtend te laten beginnen, aangezien de maandag ervan op tweede Pinksterdag valt en dit in meerdere lidstaten een officiële feestdag is.

2. Sucre Un résumé des discussions du Comité spécial agriculture a été présenté aux ministres et la Présidence annonce que la question sera examinée en séance restreinte mardi matin.
2. Suiker. Aan de ministers wordt een samenvatting van de besprekingen in het Speciaal Comité Landbouw voorgelegd. De voorzitter deelt mee dat dit onderwerp dinsdagmorgen in een beperkte zitting besproken zal worden.

Le rapport sur le projet de loi relative au règlement collectif de dettes et à la possibilité de vente de gré à gré des biens immeubles saisis ne sera lu que mardi matin.
Het verslag over het wetsontwerp betreffende de collectieve schuldenregeling en de mogelijkheid van verkoop uit de hand van de in beslag genomen onroerende goederen zal dinsdagmorgen pas worden gelezen.