La législation interdit ainsi les tests de dépistage de l'infection par le VIH et les examens génétiques prévisionnels dans le cadre des relations de travail, tout en laissant une marge minimale à l'intérieur de laquelle on peut prévoir des exceptions à la règle.
Aldus verbiedt de wetgeving testen voor het opsporen van het HIV-virus en voorspellende genetische onderzoeken in het raam van de arbeidsverhoudingen, terwijl er een minimummarge blijft waarbinnen er toch uitzonderingen op de regel kunnen bestaan.
