Vertaling van "mars 2002 mme laetitia casteels est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Secrétaire d'Etat du 15 mars 2002, Mme Laetitia Casteels est nommée à titre définitif en qualité d'adjoint auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à dater du 1 janvier 2002, dans le cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de Staatssecretaris van 15 maart 2002 wordt Mevr. Laetitia Casteels benoemd in vast verband in de hoedanigheid van adjunct bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 januari 2002 in het Franstalige taalkader.

Par arrêté royal du 11 mars 2002, Mme Graffe, Sylvie est nommée à titre définitif dans le grade de conseiller adjoint, dans le cadre linguistique néerlandais du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale, à partir du 16 octobre 2001, avec prise de rang au 16 octobre 2000.
Bij koninklijk besluit van 11 maart 2002 wordt Mevr. Graffe, Sylvie, met ingang van 16 oktober 2001 en met ranginneming op 16 oktober 2000, in het Nederlands taalkader van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking, in vast verband benoemd in de graad van adjunct-adviseur.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 mars 2002, Mme MICHEL, Geneviève, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 février 2002 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 maart 2002 wordt Mevr. MICHEL, Geneviève, vanaf 1 februari 2002 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.

Par arrêté ministériel du 21 mars 2002, Mme Martine CHERAMI est nommée à titre définitif en qualité d'Adjoint au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 février 2002.
Bij ministerieel besluit van 21 maart 2002 wordt Mevr. Martine CHERAMI, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Adjunct in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 februari 2002.

Par arrêté ministériel du 7 mars 2001, Mme Laetitia Gigot est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 mars 1998.
Bij ministerieel besluit van 7 maart 2001 wordt Mevr. Laetitia Gigot met ingang van 1 maart 1998 in vast verband benoemd tot attaché.