Vertaling van "mars 2009 mme valérie houyoux est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Promotion Par arrêté royal du 9 mai 2016, Mme Valérie PIVOTTO est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès de l'Office des Etrangers, à partir du 22 mars 2016.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 9 mei 2016, wordt met ingang van 22 maart 2016 Mevr. Valérie PIVOTTO benoemd in de graad van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie van de dienst Vreemdelingenzaken.

Par arrêté royal du 25 mars 2009, Mme Valérie Houyoux est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 février 2009.
Bij koninklijk besluit van 25 maart 2009 wordt Mevr. Valérie Houyoux benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 februari 2009.

Par arrêté royal du 13 mars 2011, Mme Valérie Vervliet, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 novembre 2010, avec prise de rang au 1 novembre 2009.
Bij koninklijk besluit van 13 maart 2011 wordt Mevr. Valérie Vervliet, met ingang van 1 november 2010 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 november 2009.

Mme Nossent, Emma, née à Dendermonde le 17 novembre 1911, veuve de M. Moens, Jean Baptist, fille d'Oscar Nossent et de Valérie Van Damme, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue de Linthout 65, est décédée à Schaerbeek le 5 mars 2009, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Nossent, Emma, geboren te Dendermonde op 17 november 1911, weduwe van de heer Moens, Jean Baptist, dochter van Oscar Nossent en Valérie Van Damme, wonende te 1030 Schaarbeek, Linthoutstraat 65, is overleden te Schaarbeek op 5 maart 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté royal du 8 mars 2009, Mme Valérie RENARD est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 8 maart 2009 wordt Mevr. Valérie Renard benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 november 2008.

Par arrêté royal du 26 mars 2007, Mme Valérie Deprez, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 janvier 2007.
Bij koninklijk besluit van 26 maart 2007 wordt Mevr. Valérie Deprez, met ingang van 1 januari 2007, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.

31) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 mars 2005, Mme Valérie SANA est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 novembre 2004.
31) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 maart 2005, wordt Mevr. Valérie SANA op 1 november 2004 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).