Traduction de «mars 2016 madame clabau laurence » (Français → Néerlandais) :

- Promotion Par arrêté royal du 7 mars 2016, Madame CLABAU Laurence, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 7 maart 2016, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevrouw CLABAU Laurence benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 mars 2016 Madame Karima OURIAGHLI est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 janvier 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 maart 2016 wordt Mevrouw Karima OURIAGHLI met ingang van 1 januari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 mars 2016 Madame BIARENT Angéline est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 janvier 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 maart 2016 wordt Mevrouw BIARENT Angéline met ingang van 1 januari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 mars 2016, Madame MOMMAERTS Diane nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 février 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 maart 2016 wordt Mevrouw MOMMAERTS Diane met ingang van 1 februari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 15 mars 2016, Madame JIN Lin-Pei-Wen domiciliée Rue Elise 43 à 1050 BRUXELLES a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 15 maart 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd Mevrouw JIN Lin-Pei-Wen gedomicilieerd, Elizastraat 43 te 1050 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision du Secrétaire général du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 mars 2016, Madame PASQUA Alessia est admise au stage au grade d'attachée à partir du 1 mars 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1st maart 2016, wordt Mevrouw PASQUA Alessia toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 maart 2016.

Par arrêté royal du 25 mars 2016, Madame Laurence DE GREEF, assistant administratif, est promue par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 janvier 2016.
Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt mevrouw Laurence DE GREEF, administratief assistent, door overgang naar het hogere niveau in de klasse A1 bevorderd in de titel van attaché, met ingang van 1 januari 2016.

Promotion Par arrêté ministériel du 1 mars 2016, Madame Henry Viviane, est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A3 à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 mars 2016.
Bevordering Bij ministerieel besluit van 1 maart 2016 wordt mevrouw Henry Viviane, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A3 bij het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 maart 2016.

Promotion Par arrêté ministériel du 24 mars 2016, Madame Moens Astrid, est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A2 à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mars 2016. Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, un recours peut être introduit endéans les soixante jours après cette publication.
Bevordering Bij ministerieel besluit van 24 maart 2016 wordt mevrouw Moens Astrid, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A2 bij het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 maart 2016 Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking.

Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame COLSON Laurence est admise au stage au grade d'adjointe à partir du 1 décembre 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw COLSON Laurence toegelaten tot de stage in de graad van adjunct met ingang vanaf 1 december 2016.