Vertaling van "mars 2017 mme catherine galand " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 15 mars 2017, Mme Catherine GALAND, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique français à la date du 1 août 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017 wordt Mevr. Catherine GALAND, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Franse taalkader.

Par arrêté royal du 15 mars 2017, Mme Catherine VAN OUDENHOVE, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 août 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017 wordt Mevr. Catherine VAN OUDENHOVE, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Nederlandse taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 2017, Mme Catherine VANDERSTICHELEN est nommée à titre définitif au grade d'Ingénieure au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Catherine VANDERSTICHELEN, in vast verband benoemd in de graad van Ingenieur binnen het Nederlandse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté royal du 18 juillet 2017, qui produit ses effets le 1 août 2017, Mme Cathérine C.J. PICHON, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 18 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2017, wordt Mevr. Cathérine C.J. PICHON, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles du 29 juin 2017, Mme Catherine MONE, Attachée à l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, est autorisée à interrompre sa carrière à temps plein, pour une période de un mois à partir du 1 août 2017.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel van 29 juni 2017 wordt Mevr. Catherine MONE, Attaché bij het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel, gemachtigd haar loopbaan voltijds te onderbreken voor een periode van één maand vanaf 1 augustus 2017.

Par arrêté royal du 8 mai 2014, Mme Catherine GALAND, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 12 février 2014 avec prise de rang au 1 décembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 8 mei 2014, wordt Mevr. Catherine GALAND, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 12 februari 2014 met ranginneming op 1 december 2012, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.

Par arrêté royal du 9 mars 2014, Mme Catherine DUJARDIN, attaché stagiaire dans la classe A2, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 1 janvier 2014 avec prise de rang au 1 janvier 2013.
Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014, wordt Mevr. Catherine DUJARDIN, stagedoend attaché in de klasse A2, met ingang van 1 januari 2014 met ranginneming op 1 januari 2013, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.

Par arrêté royal du 31 mars 2014, Mme Catherine VAN OUDENHOVE, attaché, est nommée au grade d'attaché A2 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 décembre 2013.
Bij koninklijk besluit van 31 maart 2014 wordt Mevr. Catherine VAN OUDENHOVE, attaché, met ingang van 1 december 2013, benoemd tot de graad van attaché A2 op het Nederlandse taalkader.

Par arrêté royal du 3 mars 2011, Mme Catherine Dewatripont est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, avec le titre d'attaché au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2010, avec effet rétroactif au 1 octobre 2009.
Bij koninklijk besluit van 3 maart 2011 wordt Mevr. Catherine Dewatripont tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché bij de Federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrole van het Frans taalkader, met ingang van 1 oktober 2010 met terugwerkende kracht vanaf 1 oktober 2009.

Par arrêté royal du 24 mars 2010, Mme Catherine Romain est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 mars 2010.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2010 wordt Mevr. Catherine Romain benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 maart 2010.