Vertaling van "mati " (Frans → Nederlands) :

«Mati ur-Rehman Ali Muhammad [alias a) Mati-ur Rehman; b) Mati ur Rehman; c) Matiur Rahman; d) Matiur Rehman; e) Matti al-Rehman; f) Abdul Samad; g) Samad Sial; h) Abdul Samad Sial; i) Ustad Talha; j) Qari Mushtaq; k) Tariq; l) Hussain].
„Mati ur-Rehman Ali Muhammad (ook bekend als a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial, i) Ustad Talha, j) Qari Mushtaq, k) Tariq, l) Hussain).

Mati, Mohammadullah, Maulavi (ministre des travaux publics)
Mati, Mohammadullah, Maulavi (Minister van Openbare Werken)

La mention «Mati ur-Rehman [alias a) Mati-ur Rehman; b) Mati ur Rehman; c) Matiur Rahman; d) Matiur Rehman; e) Matti al-Rehman; f) Abdul Samad; g) Samad Sial; h) Abdul Samad Sial].
De vermelding „Mati ur-Rehman (ook bekend als a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial).

Mati, Sanoussi, né à Dan-Bouzou (Niger) le 31 décembre 1971.
Mati, Sanoussi, geboren te Dan-Bouzou (Niger) op 31 december 1971.

SECTION B. - PRESCRITPIONS EN MATI'RE DE GESTION ET DE CONTROLE APPLICABLES AUX NAVIRES
AFDELING B. - VEREISTEN VOOR SCHEPEN TEN AANZIEN VAN BEHEER EN CONTROLE

SECTION E. - PRESCRIPTIONS EN MATI'RE DE VISITES ET DE DELIVRANCE DES CERTIFICATS AUX FINS DE LA GESTION DES EAUX DE BALLAST
AFDELING E. - SCHOUWING- EN CERTIFICATIEVEREISTEN VOOR BALLASTWATERBEHEER

Proposition de loi ins?rant un article 49bis dans les lois coordonn?es du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en mati?re administrative, en vue de r?glementer l'emploi des langues en mati?re de propagande ?lectorale
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 49bis in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken houdende regeling van het taalgebruik inzake verkiezingspropaganda

Proposition de loi sp?ciale ins?rant un article 49ter dans les lois coordonn?es du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en mati?re administrative, en vue de r?glementer l'emploi des langues en mati?re de propagande ?lectorale dans les communes ou groupes de communes contigus ? une autre r?gion linguistique et o? la loi prescrit ou permet l'emploi d'une autre langue que celle de la r?gion dans laquelle ils sont situ?s
Voorstel van bijzondere wet tot invoeging van een artikel 49ter in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken houdende regeling van het taalgebruik inzake verkiezingspropaganda in de gemeenten of groepen van gemeenten palend aan een andere taalgebied en waar de wet het gebruik van een andere taal dan die van het gebied waarin zij gelegen zijn voorschrijft of toelaat

Projet de loi portant ex?cution de Conventions internationales diverses en mati?re de responsabilit? civile pour la pollution par les navires, concernant des mati?res vis?es ? l'article 78 de la Constitution
Wetsontwerp houdende uitvoering van verscheidene Internationale Verdragen inzake de burgerlijke aansprakelijkheid voor verontreiniging door schepen, met betrekking tot aangelegenheden als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet

Projet de loi modifiant le r?gime des soci?t?s en mati?re d'imp?ts sur les revenus et instituant un syst?me de d?cision anticip?e en mati?re fiscale
Wetsontwerp tot wijziging van de vennootschapsregeling inzake inkomstenbelastingen en tot instelling van een systeem van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken