Vertaling van "matières fissiles enrichies est accordée à mme nele roobrouck " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Démission honorable de son mandat de président du Conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à Mme Nele ROOBROUCK.
Artikel 1. Eervol ontslag uit haar mandaat van voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen wordt verleend aan Mevr. Nele ROOBROUCK.

Article 1. Démission de leurs mandats de membre du Conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à M. Hugues Latteur, à M. Luc Mabille, à Mme Cécilia Vermeulen et à M. Kris Vreys.
Artikel 1. Ontslag uit hun mandaten van lid van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen wordt verleend aan dhr. Hugues Latteur, aan dhr. Luc Mabille, aan Mevr. Cécilia Vermeulen en aan dhr. Kris Vreys.

Art. 6. Démission honorable de son mandat de commissaire du gouvernement auprès de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à Mme M-P. fauconnier.
Art. 6. Aan Mevr. M-P. Fauconnier wordt eervol ontslag verleend uit haar mandaat van regeringscommissaris bij de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen.

Article 1. Le mandat de Mme N. Roobrouck de président du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est renouvelé pour une période de six ans.
Artikel 1. Het mandaat van Mevr. N. Roobrouck van voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen wordt hernieuwd voor een periode van zes jaar.

Art. 2. Mme Nele Roobrouck est nommé président du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies;
Art. 2. Mevr. Nele Roobrouck wordt benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen;

Art. 2. Mme Nele Roobrouck, est nommée comme membre du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies, en remplacement de M. Ivan Pittevils, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Nele Roobrouck, wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, ter vervanging van de heer Ivan Pittevils, wiens mandaat zij zal beëindigen;