La commission sectorielle de l'industrie métallique et technologique, visée à l'article 1er, est compétente pour les secteurs qui couvrent les métaux et les matériaux, la métallurgie de transforma
tion, la production sidérurgique, les produits métalliques, les constructions métalliques y compris les activités de montage, la construction mécaniqu
e, la production de matériel de défense et de sécurité, d'électrotechnique et d'électronique, de technologies de l'information et de la communication, la fabrication d'automobiles, d'aéronefs et
...[+++] d'engins spatiaux ainsi que d'autre matériel de transport, la transformation des matières plastiques y compris les nouveau matériaux».
De in artikel 1 bedoelde sectoriële commissie metaal- en technologische industrie is bevoegd inzake de bedrijfstakken die zich bezighouden met metalen en materialen, de eerste metaalverwerking, de ijzer- en staalproductie, de metaalproducten, de metaalbouw inclusief montageactiviteiten, de machinebouw, de productie van defensie- en veiligheidsmateriaal, van elektrotechniek en van elektronica, van informatie- en communicatietechnologie, de vervaardiging van automobiel-, lucht- en ruimtevaartuigen alsmede van ander transportmateriaal, de kunststofverwerking inclusief de nieuwe materialen».