Vertaling van "maurice henri " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maurice [ Île Maurice | République de Maurice ]
Mauritius [ eiland Mauritius | Republiek Mauritius ]

la République de Maurice | Maurice
Mauritius | Republiek Mauritius

appareil de Maurice Patel | appareil de Patel | attelle de Maurice Patel
spalk van Patel

Maurice
Mauritius

Accord de Maurice | Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé
Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé | Overeenkomst van Mauritius

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Le groupe de travail chargé de l'élaboration des profils de certification correspondant aux profils de formation établis par le Service francophone des Métiers et des Qualifications dans le domaine des métiers de la mécanique automobile pour le 3 degré de l'enseignement technique et professionnel est composé 1. de huit membres sur proposition du Conseil général de concertation pour l'Enseignement secondaire : - Brigitte CLAUSE (enseignement libre subventionné) ; - Patrick LENAERTS (enseignement libre subventionné) ; - Egide SCHLEMMER (enseignement libre subventionné) ; - Pierre HENRY (enseignement libre subventionné) ; - Philippe LEIDINGER (enseignement organisé par la Communauté française) ; - Olivier VAN WASSENHOVE (enseignement organisé par la Communauté française) ; - Jean-Marc FABRY (enseignement officiel subventionné) ; - Philippe BELIN (enseignement officiel subventionné) ; 2. de deux représentants du Service de l'Inspection visé à l'article 3, alinéa 2, du décret du 8 mars 2007 relatif au service général de l'inspection, au service de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement organisé par la Communauté française, aux cellules de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par la Communauté française et au statut des membres du personnel du service général de l'inspection et des conseillers pédagogiques : - Robert LAHAYE - Maurice MERKELBACH 3. d'un délégué de l'Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche scientifique sur proposition de l'Administrateur général ; ce délégué assure la présidence du groupe de travail : Bernadette DEVILLE, présidente.
Artikel 1. De werkgroep belast met het opstellen van de certificeringsprofielen die overeenstemmen met de opleidingsprofielen vastgesteld door de Franstalige dienst voor Beroepen en Kwalificaties op het gebied van automechanica voor de derde graad van het technisch en beroepsonderwijs bestaat uit 1. Acht leden op voorstel van de Algemene overlegraad voor Secundair onderwijs : - Brigitte CLAUSE (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Patrick LENAERTS (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Egide SCHLEMMER (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Pierre HENRY (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Philippe LEIDINGER (onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap); - Olivier VAN WASSENHOVE (onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap); - Jean-Marc FABRY (gesubsidieerd officieel onderwijs); - Philippe BELIN (gesubsidieerd officieel onderwijs); 2. Twee vertegenwoordigers van de Inspectiedienst bedoeld bij artikel 3, lid 2, van het decreet van 8 maart 2007 betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs - Robert LAHAYE - Maurice MERKELBACH 3. Een afgevaardigde persoon van het Algemeen bestuur voor Onderwijs en Wetenschappelijk onderzoek op voorstel van de Administrateur-generaal ; deze afgevaardigde persoon zal de werkgroep voorzitten : Bernadette DEVILLE, voorzitster.

M. DEBUSSCHERE Maurice, Henri, Lieutenant au service d'incendie de Menin, à la date du 8 avril 2011
De heer DEBUSSCHERE Maurice, Henri, Luitenant bij de brandweerdienst van Menen, met ingang van 8 april 2011

DORNE Maurice, Henri, Sergent-major au service d'incendie de Koksijde, à la date du 15 novembre 2007
DORNE Maurice, Henri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Koksijde, met ingang van 15 november 2007

NEIRYNCK, Marnix Maurice Henri, Caporal au service d'incendie de Nevele, à la date du 8 avril 2005
NEIRYNCK, Marnix Maurice Henri, Korporaal bij de brandweerdienst van Nevele, met ingang van 8 april 2005

DEBUSSCHERE, Maurice Henri, Lieutenant au service d'incendie de Menin, à la date du 8 avril 2001
DEBUSSCHERE, Maurice Henri, Luitenant bij de brandweerdienst van Menen, met ingang van 8 april 2001

- M. DEMEULENAERE Maurice, Henri, Louis (° Lillo 17/09/1932), Membre-musicien de la Fanfare royale « Verbroedering » à Stabroek (15/11/2005);
- de heer DEMEULENAERE Maurice, Henri, Louis (° Lillo 17/09/1932), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare « Verbroedering » te Stabroek (15/11/2005);