Vertaling van "mede-c c-17 0028 katholieke universiteit " (Frans → Nederlands) :

- Affaire n° MEDE-C/C-17/0028 : Katholieke Universiteit Leuven, service des hôpitaux universitaires/Cegeka Health Care NV/nexuzhealth NV.
- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0028 : Katholieke Universiteit Leuven, afdeling Universitaire Ziekenhuizen/Cegeka Health Care NV/nexuzhealth NV.

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-17/0028 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be
Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-17/0028, toegezonden : aud@bma-abc.be

(17) Étude de la couverture vaccinale chez les jeunes enfants et les adolescents en Flandre en 2005, réalisée à la demande du ministère de la Communauté flamande par: le Centrum voor de Evaluatie van Vaccinaties, Epidemiologie en Sociale Geneeskunde, Universiteit Antwerpen; Dienst Jeugdgezondheidszorg, Departement Maatschappelijke Gezondheidszorg, Katholieke Universiteit Leuven; Maatschappelijke Gezondheidszorg, Vrije Universiteit Brussel, mars 2006.
(17) Studie van de vaccinatiegraad bij jonge kinderen en adolescenten in Vlaanderen in 2005, uitgevoerd in opdracht van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, uitvoerders : Centrum voor de Evaluatie van Vaccinaties, Epidemiologie en Sociale Geneeskunde, Universiteit Antwerpen; Dienst Jeugdgezondheidszorg, Departement Maatschappelijke Gezondheidszorg, Katholieke Universiteit Leuven; Maatschappelijke Gezondheidszorg, Vrije Universiteit Brussel, maart 2006.

3. Procédure négociée sans publicité (article 17, § 2), demande d'offre envoyée à toutes les universités belges (coordinateurs de recherches), Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven), Louvain
3. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking (artikel 17, § 2), offerteaanvraag verstuurd naar alle Belgische universiteiten (onderzoekscoördinatoren), Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven), Leuven.

2° il est ajouté un point 17°, rédigé comme suit : « 17° diplôme de master en urbanisme et planification spatiale, Katholieke Universiteit Leuven ; » ;
2° een punt 17° wordt toegevoegd, dat luidt als volgt : " 17° diploma van Master in de stedenbouw en de ruimtelijke planning, Katholieke Universiteit Leuven; " ;

Katholieke Universiteit Brussel, établie à 1081 Koekelberg, avenue de la Liberté 17, a introduit le 22 avril 2004 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2004 établissant la liste des formations de bachelor et de master dans l'enseignement supérieur de Flandre, « dans la mesure où cet arrêté limite la compétence d'enseignement de la K.U. Brussel en matière de linguistique et de littérature aux langues germaniques».
Katholieke Universiteit Brussel, gevestigd te 1081 Koekelberg, Vrijheidslaan 17, heeft op 22 april 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse regering van 13 februari 2004 tot vaststelling van de lijst van de bachelors- en de mastersopleidingen in het hoger onderwijs in Vlaanderen, « in zoverre dit besluit de onderwijsbevoegdheid van de K.U. Brussel voor taal- en letterkunde beperkt tot de Germaanse talen».

17 OCTOBRE 2002. - Arrêté royal autorisant la " Katholieke Universiteit Leuven" à recevoir communication de certaines informations du Registre national des personnes physiques dans le cadre d'une enquête portant sur l'image que les Belges se font des nouveaux immigrés et sur leur attitude à leur égard
17 OKTOBER 2002. - Koninklijk besluit waarbij aan de Katholieke Universiteit Leuven mededeling van informatiegegevens uit het Rijksregister van de natuurlijke personen wordt verleend in het kader van het onderzoek naar de beeldvorming en de houding van de Belgen tegenover nieuwe migranten

17 MAI 2002. - Arrêté royal portant désignation des services hospitaliers universitaires de la « Katholieke Universiteit Leuven »
17 MEI 2002. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de universitaire ziekenhuisdiensten voor de « Katholieke Universiteit Leuven »

Par arrêté ministériel du 17 juillet 2000, l'agréation accordée au cours de niveau I organisé par la « Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Toegepaste Wetenschappen » comme cours de formation complémentaire imposée aux conseillers en prévention, est élargie aux cours ayant débuté avant le 1 juillet 2002.
Bij ministerieel besluit van 17 juli 2000 wordt de erkenning verleend aan de cursus van niveau I ingericht door de Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Toegepaste Wetenschappen, als aanvullende vormingscursus opgelegd aan de preventieadviseurs, uitgebreid tot de cursussen gestart vóór 1 juli 2002.