Vertaling van "membres communiqueront régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Les États membres communiqueront régulièrement les résultats obtenus dans la poursuite de ces objectifs.
De lidstaten moeten op gezette tijden verslag uitbrengen over hun vorderingen bij op het gebied van de besparingsdoelstellingen.

Les Etats membres communiqueront régulièrement des informations concernant les émissions et les programmes afin que la Commission puisse évaluer l'évolution de la situation eu égard à l'objectif de stabilisation du CO2 et que l'Union puisse rendre compte de l'exécution des engagements contractés au titre de la Convention-cadre sur les changements climatiques.
De Lid-Staten moeten regelmatig informatie verstrekken over de emissies en programma's om de Commissie in staat te stellen de ontwikkelingen in verband met de stabilisatiedoelstelling voor CO2 te evalueren en namens de Unie verslag uit te brengen over de toezeggingen die in het Raamverdrag inzake klimaatverandering zijn gedaan.