Traduction de «membres du collège bianca debaets » (Français → Néerlandais) :

Les membres du Collège Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
De collegeleden, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Les membres du Collège, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
De collegeleden, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Les membres du Collège : Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
De collegeleden : Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Les membres du Collège, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. De collegeleden, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Art. 4. Le membre du Collège Bianca DEBAETS est compétent pour les domaines suivants :
Art. 4. Collegelid Bianca DEBAETS is bevoegd voor :

Les membres du Collège B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL
De collegeleden, B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL

Les membres du Collège, B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL
De collegeleden, B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL

- Désignation des membres Article 1 . Par décision ministérielle du 21 janvier 2016, Mmes Carina Bonnewyn, Sophie Carlier et Christiane Knoop, et MM. Frans Debaets, Patrick Lebecque, Gustaaf Nelis, Chris Van Haecht et Stijn Verhulst, sont nommés membres du Collège des médecins pour des médicaments orphelins - KALYDECO, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales.
- Aanduiding van de leden Artikel 1. Bij ministeriële beslissing van 21 januari 2016, worden de dames Carina Bonnewyn, Sophie Carlier en Christiane Knoop, en de heren Frans Debaets, Patrick Lebecque, Gustaaf Nelis, Chris Van Haecht en Stijn Verhulst benoemd tot leden van het College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - KALYDECO, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel van de Minister van Sociale Zaken. Art. 2. .

- Interpellation de Mme Bianca Debaets à Mmes Brigitte Grouwels, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « la violence conjugale ».
- Interpellatie van Mevr. Bianca Debaets tot Mevr. Brigitte Grouwels, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « het partnergeweld ».