Le montant forfaitaire réduit à utiliser sera déterminé par membre du personnel en vérifiant quel montant forfaitaire correspond à la plus petite différence pécuniaire possible avec le montant brut mensuel total des autres allocations reçues, visées à l'article 14/2.
Het te hanteren gereduceerde forfaitaire bedrag zal per personeelslid bepaald worden door na te gaan welk forfaitair bedrag het kleinst mogelijk geldelijk verschil oplevert met het totale maandelijkse brutobedrag van de andere ontvangen toelagen, vermeld in artikel 14/2.
