Vertaling van "ment anticipé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

paiement anticipé | paiement par anticipation | versement anticipatif | versement anticipé | versement provisionnel
vervroegde storting

remboursement anticipé
vervroegde terugbetaling

dispositif de départ anticipé | régime de départ anticipé | régime de départ anticipé à la retraite
vervroegde-uittredingsregeling

régime anticipé comme toléré
aangepast dieet op basis van tolerantie

anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement
vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen

anticipation d'inflation | anticipation inflationniste
inflatieverwachting

utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction
beoordelingstechnieken toepassen ter voorbereiding op een vertaling

anticiper les besoins de manifestations
benodigdheden voor evenementen regelen | zorgen voor benodigdheden voor evenementen

vote par anticipation
stemming bij anticipatie

départ anticipé à mi-temps
halftijdse vervroegde uittreding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leur déclaration fiscale ayant été vérifiée par le contrôle, il est apparu qu'il y avait un trop perçu important de précompte professionel ou de verse- ment anticipé à restituer (plus de 50.000 francs à 100.000 francs).
Wanneer hun belastingaangifte door de controle- diensten werd nagekeken, blijkt namelijk dat te veel bedrijfsvoorheffing werd ingehouden of vooraf een te hoog bedrag werd betaald (van 50.000 tot 100.000 frank te veel).

En vertu de l'article 211 du Code des impôts sur les revenus, de nombreux contribuables assujettis à l'impôt perçoivent, par le biais d'un extrait de rôle, une restitution du surplus de précomptes ou de verse- ments anticipés.
In uitvoering van artikel 211 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen ontvangen veel schatplichti- gen via een kohieruittreksel een teruggave van het overschot van voorheffingen of voorafbetalingen.