Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acupuncture
Enseignant-chercheur en médecine et santé au travail
Enseignant-chercheur en médecine générale
Homéopathie
Intervenant en médecine chinoise
MG
Mentalité participative
Médecin
Médecin du travail
Médecin généraliste
Médecin généraliste agréé
Médecin qualifié en médecine générale
Médecin spécialiste
Médecine
Médecine alternative
Médecine douce
Médecine du travail
Médecine du travail en industrie
Médecine industrielle
Praticien de médecine alternative
Praticien de médecine douce
Praticienne de médecine traditionnelle chinoise
Thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

Vertaling van "mentalité des médecins " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine

docent medicijnen hoger onderwijs | docente geneeskunde hoger onderwijs | docent geneeskunde hoger onderwijs | lector medicijnen


praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut




intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

TCM-therapeute | therapeute traditionele Chinese geneeskunde | therapeut traditionele Chinese geneeskunde | therapeute Chinese fytotherapie


médecin généraliste | médecin généraliste agréé | médecin qualifié en médecine générale | MG [Abbr.]

erkende huisarts | huisarts




médecine douce [ acupuncture | homéopathie | médecine alternative ]

zachte geneeskunde [ acupunctuur | alternatieve geneeskunde | homeopathie ]


médecin [ médecin généraliste | médecin spécialiste ]

dokter [ huisarts | medisch specialist ]


médecine du travail | médecine du travail en industrie | médecine industrielle

industriële geneeskunde


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il demande en outre comment on peut remédier à l'acharnement thérapeutique, compte tenu de l'état d'esprit de la population et de la mentalité des médecins, ces derniers étant formés pour guérir.

Verder vraagt de spreker hoe, rekening houdend met de mentaliteit van de bevolking en van de artsen, de laatste opgeleid om te genezen, kan worden geremedieerd aan de therapeutische hardnekkigheid.


Il demande en outre comment on peut remédier à l'acharnement thérapeutique, compte tenu de l'état d'esprit de la population et de la mentalité des médecins, ces derniers étant formés pour guérir.

Verder vraagt de spreker hoe, rekening houdend met de mentaliteit van de bevolking en van de artsen, de laatste opgeleid om te genezen, kan worden geremedieerd aan de therapeutische hardnekkigheid.


En ce qui concerne la diffusion, il faut davantage utiliser les canaux dont dispose à présent la presse médicale (par exemple le journal des médecins généralistes); quant à l'utilisation des fiches, on estime que l'actuelle ministre de la Santé publique devrait se prononcer en faveur de l'utilisation apropriée des fiches (exige un changement de mentalité) ­ l'utilisation de celles-ci n'a jusqu'à présent été recommandée par aucune instance.

Wat de verspreiding betreft dient veel meer gebruik gemaakt te worden van de kanalen waarover de medische pers beschikt (bijvoorbeeld de huisartsenkrant); met betrekking tot het gebruik van de fiches wordt het belangrijk geacht dat de huidige minister van Volksgezondheid de wens uitdrukt om deze fiches ook effectief te gebruiken (vergt een mentaliteitsverandering) ­ tot nu toe werd het gebruik ervan niet echt aanbevolen door een of andere instantie.


Ce travail a notamment l'objectif de faire changer la mentalité des médecins qui prescrivent trop rapidement des antibiotiques pour des infections qui ne le nécessitent pas.

Doelstelling hiervan is onder meer een mentaliteitswijziging tot stand te brengen bij de artsen die te snel antibiotica voorschrijven voor infecties die dit niet echt vereisen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, la féminisation de la profession, l'évolution des mentalités chez les jeunes médecins et le vieillissement du corps médical entraînent une réduction de la durée et de la force de travail.

Voorts verminderen de arbeidsduur en de werkkracht ingevolge de vervrouwelijking van het artsenberoep, de mentaliteitsveranderingen bij de jonge artsen en de vergrijzing van het artsenkorps.


Le but de cette campagne est d'arriver à moyen terme à un changement de mentalité (1) des médecins qui prescrivent trop rapidement des antibiotiques pour des infections qui ne le nécessitent pas toujours, et (2) du public qui est souvent demandeur d'antibiotiques, suite notamment à une méconnaissance des différentes origines des infections (virale, bactérienne, .), de l'évolution naturelle de l'infection (guérison souvent spontanée) et du rôle des antibiotiques.

Het doel van die campagne bestaat erin om op middellange termijn een mentaliteitsverandering teweeg te brengen bij 1) artsen die te vlug antibiotica voorschrijven voor infecties waarvoor dat niet altijd nodig is, en bij 2) het grote publiek dat te vaak antibiotica vraagt tengevolge van een gebrek aan kennis van de verschillende infectiebronnen (viraal, bacterieel, .), van de natuurlijke evolutie van de infectie (vaak spontane genezing) en de rol van antibiotica.


w