Traduction de «mieux connue appliquée » (Français → Néerlandais) :

Il est nécessaire de former le personnel des services de répression et de médiation, les juges et les professionnels des médias afin que la nouvelle législation soit mieux connue, appliquée de manière adéquate et contribue à une meilleure compréhension.
Rechtshandhavers, personeelsleden van ombudsinstanties, rechters en mediawerknemers moeten worden opgeleid om hen beter bekend te maken met nieuwe wetgeving, om voor correcte uitvoering te zorgen en om bij te dragen tot beter begrip.

Cette technique, mieux connue sous le nom de « smurfing » (fractionnement), pourrait aussi être appliquée à la constitution de sociétés.
Deze techniek, beter bekend onder de benaming « smurfing », kan ook worden toegepast bij het oprichten van vennootschappen.