Traduction de «millions d’euros dont » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]
Europees-Arabische samenwerking [ Europees-Arabische betrekkingen | Europees-Arabische dialoog ]

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]

zone euro [ Euroland | eurozone ]
eurozone [ eurogebied | Euroland ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° pour l'année 2017 un montant de 1 872,3 millions d'euros, dont 1 179,5 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé de la TVA et 692,8 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé du précompte mobilier;
1° voor het jaar 2017 een bedrag van 1 872,3 miljoen euro, waarvan 1 179,5 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de BTW en 692,8 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de roerende voorheffing;

2° pour l'année 2018 un montant de 2 300,2 millions d'euros, dont 1 449,1 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé de la TVA et 851,1 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé du précompte mobilier;
2° voor het jaar 2018 een bedrag van 2 300,2 miljoen euro, waarvan 1 449,1 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de BTW en 851,1 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de roerende voorheffing;

3° pour l'année 2019 un montant de 2 590,1 millions d'euros, dont 1 631,8 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé de la TVA et 958,3 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé du précompte mobilier;
3° voor het jaar 2019 een bedrag van 2 590,1 miljoen euro, waarvan 1 631,8 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de BTW en 958,3 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de roerende voorheffing;

1° pour l'année 2017 un montant de 275,9 millions d'euros, dont 173,8 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé de la TVA et 102,1 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé du précompte mobilier;
1° voor het jaar 2017 een bedrag van 275,9 miljoen euro, waarvan 173,8 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de BTW en 102,1 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de roerende voorheffing;

4° pour l'année 2020 un montant de 3 027,3 millions d'euros, dont 1 907,2 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé de la TVA et 1 120,1 millions d'euros sont prélevés sur le montant net encaissé du précompte mobilier.
4° voor het jaar 2020 een bedrag van 3 027,3 miljoen euro, waarvan 1 907,2 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de BTW en 1 120,1 miljoen euro voorafgenomen van het netto geïnde bedrag van de roerende voorheffing.

Le produit total escompté de la Fairness Tax pour 2014 s'élève à 215 millions d'euros, dont sont soustraits 50 millions d'euros.
De totale verwachte opbrengst van de Fairness Tax voor 2014 bedraagt 215 miljoen euro, waarvan 50 miljoen euro wordt afgetrokken.

Considérant que le Gouvernement flamand a décidé le 17 décembre 2010 que la subvention de rénovation rurale pour l'exécution du programme de plan « Brugse Veldzone », partie « Veldgebied Brugge » ne peut dépasser 13,9 millions d'euros, dont un montant indicatif de 3,25 millions d'euros est destiné au projet de rénovation rurale « Bulskampveld »;
Overwegende dat de Vlaamse Regering op 17 december 2010 heeft beslist dat de landinrichtingssubsidie voor de uitvoering van het planprogramma Brugse Veldzone, deel Veldgebied Brugge, maximaal 13,9 miljoen euro zal bedragen, waarvan indicatief 3,25 miljoen euro voor het inrichtingsproject landinrichting Bulskampveld;

Considérant que lors de l'approbation du programme de plan « Brugse Veldzone », partie « Veldgebied Brugge » par le Gouvernement flamand en date du 14 septembre 2007, la subvention de rénovation rurale pour l'exécution du programme de plan « Brugse Veldzone », partie « Veldgebied Brugge », a été estimée à 16,4 millions d'euros, dont un montant indicatif de 4,0 millions d'euros est destiné au projet de rénovation rurale « Bulskampveld »;
Overwegende dat bij de goedkeuring van het planprogramma Brugse Veldzone, deel Veldgebied Brugge, door de Vlaamse Regering op 14 september 2007 de landinrichtingssubsidie voor de uitvoering van het planprogramma Brugse Veldzone, deel Veldgebied Brugge, werd geraamd op 16,4 miljoen euro, waarvan indicatief 4,0 miljoen euro voor het inrichtingsproject landinrichting Bulskampveld;

Considérant que le Gouvernement flamand a décidé le 17 décembre 2010 que la subvention de rénovation rurale pour l'exécution du programme de plan « Brugse Veldzone », partie « Veldgebied Brugge » ne peut dépasser 13,9 millions d'euros, dont un montant indicatif de 3,25 millions d'euros est destiné au projet de rénovation rurale « Mobiliteitsas Gent-Brugge-Zeebrugge »;
Overwegende dat de Vlaamse Regering op 17 december 2010 heeft beslist dat de landinrichtingssubsidie voor de uitvoering van het planprogramma Brugse Veldzone, deel Veldgebied Brugge maximaal 13,9 miljoen euro zal bedragen, waarvan indicatief 3,25 miljoen euro voor het inrichtingsproject landinrichting Mobiliteitsas Gent-Brugge-Zeebrugge;

Considérant que lors de l'approbation du programme de plan « Brugse Veldzone », partie « Veldgebied Brugge » par le Gouvernement flamand en date du 14 septembre 2007, la subvention de rénovation rurale pour l'exécution du programme de plan « Brugse Veldzone », partie « Veldgebied Brugge », a été estimée à 16,4 millions d'euros, dont un montant indicatif de 3,5 millions d'euros est destiné au projet de rénovation rurale « Mobiliteitsas Gent-Brugge-Zeebrugge »;
Overwegende dat bij de goedkeuring van het planprogramma Brugse Veldzone, deel Veldgebied Brugge door de Vlaamse Regering op 14 september 2007 de landinrichtingssubsidie voor de uitvoering van het planprogramma Brugse Veldzone, deel Veldgebied Brugge werd geraamd op 16,4 miljoen euro, waarvan indicatief 3,5 miljoen euro voor het inrichtingsproject landinrichting Mobiliteitsas Gent-Brugge-Zeebrugge;