Traduction de «minimum 220 euros » (Français → Néerlandais) :

La limite de revenus à laquelle est appliqué le minimum exempté majoré de 4.260 euros (montants de base non indexés), est relevée de 15.220 euros à 25.220 euros (montants de base non indexés).
De inkomensgrens waarbij het verhoogde belastingvrije minimum van 4 260 euro (basisbedrag niet-geïndexeerd) wordt toegepast, wordt opgetrokken van 15.220 euro naar 25.220 euro (basisbedragen niet-geïndexeerd).

Une amende prononcée par un tribunal s’élèvera à minimum 220 euros majorés par les frais de justice et la contribution au Fonds d’aide aux victimes d’actes intentionnels de violence et dépasse donc ce montant de 300 euros.
Een door een rechtbank opgelegde boete bedraagt minimaal 220 euro, vermeerderd met de gerechtskosten en de bijdrage aan het Fonds tot hulp aan de slachtoffers van opzettelijke gewelddaden, en ligt dus hoger dan dat bedrag van 300 euro.

Compte tenu des décimes additionnels, la diminution est insignifiante : 220 euros minimum pour les infractions de quatrième degré, avec un maximum de 2.750 euros ; 165 euros minimum pour les infractions de troisième degré, avec un maximum de 2.750 euros ; 110 euros minimum pour les infractions de deuxième degré, avec un maximum de 1.375 euros et 55 euros minimum pour les infractions de premier degré, avec un maximum de 1.375 euros.
Gezien de opdeciemen is de vermindering verwaarloosbaar: 220 euro minimum en 2.750 euro maximum voor de overtredingen van de vierde graad; 165 euro minimum en 2.750 euro maximum voor de overtredingen van de derde graad; 110 euro minimum en 1.375 euro maximum voor de overtredingen van de tweede graad en 55 euro minimum en 1.375 euro maximum voor de overtredingen van de eerste graad.

Les montants suivants ont été investis et prévus: - Année Budget - 2001 200 000 euros 2002 20 000 euros 2003 204 000 euros 2004 140 000 euros 2005 220 000 euros - Les budgets mis à disposition ont permis de fournir à chaque membre CCU une station de travail légale et d'équiper toutes les CCU d'un nombre minimum de stations de lecture et de backup, d'ordinateurs portables et d'imprimantes.
Volgende bedragen werden geïnvesteerd en voorzien: - Jaar Budget - 2001 200 000 euro 2002 20 000 euro 2003 204 000 euro 2004 140 000 euro 2005 220 000 euro - De budgetten die ter beschikking werden gesteld, hebben toegelaten om elk CCU-lid met een eigen forensisch werkstation en elke CCU met een minimaal aantal lees- en backup-stations, portable computers en printers uit te rusten.