Traduction de «minist re public comp tence » (Français → Néerlandais) :

police enqu?te judiciaire juge criminalit? organis?e proc?dure p?nale terrorisme poursuite judiciaire minist?re public comp?tence juridictionnelle droit de l'individu secret bancaire proc?dure judiciaire protection de la vie priv?e protection des communications lutte contre le crime
politie gerechtelijk onderzoek rechter georganiseerde misdaad strafprocedure terrorisme gerechtelijke vervolging openbaar ministerie jurisdictiebevoegdheid rechten van het individu bankgeheim rechtsvordering eerbiediging van het priv?-leven telefoon- en briefgeheim misdaadbestrijding

responsabilit? minist?rielle incompatibilit? m?diateur ministre comp?tence du Parlement d?politisation int?r?t financier des membres ?lection partis politiques d?ontologie professionnelle absent?isme candidat mandat ?lectif moralit? de la vie politique fonction publique r?glement du Parlement cumul de mandats parlementaire
ministeriële verantwoordelijkheid onverenigbaarheid bemiddelaar minister bevoegdheid van het Parlement depolitisering financieel belang van de leden verkiezing politieke partijen beroepsdeontologie absenteïsme kandidaat mandaat politieke moraal overheidsapparaat reglement van het parlement cumulatie van ambten afgevaardigde

L'article 5, 1er, II, 2°, de la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980 confie en effet formellement à la compé- tence des Communautés la politique en matière d'aide sociale, à l'exception des règles organiques des centres publics d'aide sociale et des règles relatives au revenu minimum garanti.
Artikel 5, 1, II, 2°, van de bijzon- dere wet tot hervorming van de instellingen van 8 augustus 1980 vertrouwt het beleid inzake maat- schappelijk welzijn immers formeel toe aan de Gemeenschappen, met uitzondering van de organieke regels van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en de regels betreffende het gewaarborgd minimuminkomen.