Traduction de «ministre partage-t-elle cette interprétation » (Français → Néerlandais) :

La ministre partage-t-elle cette interprétation ?
Is de minister het met deze interpretatie eens ?

3. Votre administration partage-t-elle cette interprétation de l'avenant conclu?
3. Onderschrijft uw administratie die interpretatie van het avenant?

Comme la ministre évalue-t-elle et interprète-t-elle cette évolution ?
Hoe evalueert en interpreteert de geachte minister die ontwikkelingen?

La ministre partage-t-elle l'analyse de cette note selon laquelle le Lidar nécessite une nouvelle homologation ?
Gaat de minister akkoord met de analyse van deze nota die stelt dat het Lidar-apparaat een nieuwe goedkeuring nodig heeft?

La ministre partage-t-elle cette analyse qui met en évidence un risque s'aggravant rapidement ?
Deelt de minister deze analyse van een snel oprukkend gevaar?

1. L'honorable ministre partage-t-il cette interprétation de l'article précité et peut-il, au cas où il ne la partagerait pas, préciser son point de vue ?
1. Is de geachte minister het eens met deze interpretatie van het artikel en kan hij ingeval hij het oneens is met deze interpretatie een en ander verduidelijken ?

L'honorable ministre partage-t-il cette interprétation ?
Deelt de geachte minister deze interpretatie ?

La ministre partage-t-elle cette vision et souhaite-t-elle à terme généraliser le régime du tiers payant ?
Deelt de minister deze visie en wil zij op termijn de derde betalersregeling veralgemenen ?

Le gouvernement partage-t-il cette interprétation?
Deelt de regering deze interpretatie?

La ministre partage-t-elle cette interprétation ?
Kan de minister deze interpretatie volgen?