Vertaling van "mise en œuvre sera ensuite publié " (Frans → Nederlands) :

Un rapport sur sa mise en œuvre a été publié en décembre 2008[67].
In december 2008 werd een verslag over de tenuitvoerlegging[67] gepubliceerd.

Un rapport («Golden Book») recensant les meilleures pratiques de mise en œuvre sera ensuite publié. Il décrira les plateformes de passation électronique existantes, examinées selon des critères tels que l'accessibilité, la facilité d'utilisation et le rapport coût-efficacité.
Een en ander zal leiden tot de publicatie van een casusboek ("het gouden boek") van beste praktijken op het gebied van implementatie op basis van de toetsing van bestaande e-aanbestedingsplatforms aan criteria zoals toegankelijkheid, gebruiksgemak en kosteneffectiviteit.

Il sera ensuite publié au Journal officiel et entrera officiellement en vigueur.
Daarna wordt deze in het Publicatieblad bekendgemaakt en treedt deze officieel in werking.

Sur la base du rapport de la Commission, les mesures de mise en œuvre sont ensuite évaluées par le Conseil.
Op basis van een verslag van de Commissie worden de toepassingsmaatregelen door de Raad beoordeeld.

Leur mise en œuvre sera appuyée par une série de mesures d'accompagnement.
De uitvoering wordt ondersteund met een reeks flankerende maatregelen.

La mise en œuvre sera précédée, le cas échéant, d'une analyse d'impact.
Aan de uitvoering gaat, voor zover relevant, een effectbeoordeling vooraf.

L'aide financière communautaire aux activités nationales de mise en œuvre sera accordée par le biais de subventions de fonctionnement annuelles accordées aux centres nationaux Europass.
De financiële steun van de Gemeenschap voor de nationale uitvoeringswerkzaamheden zal aan de nationale Europass-centra worden verstrekt in de vorm van subsidies voor huishoudelijke uitgaven.