Vertaling van "mm lallemand erdman " (Frans → Nederlands) :

Orateurs : MM. Desmedt, De Decker, Vandenberghe, Mmes Willame-Boonen, Milquet, MM. Lallemand, Erdman, Van Hauthem, Anciaux, Boutmans, M. De Clerck, ministre de la Justice.
Sprekers : de heren Desmedt, De Decker, Vandenberghe, de dames Willame-Boonen, Milquet, de heren Lallemand, Erdman, Van Hauthem, Anciaux, Boutmans, de heer De Clerck, minister van Justitie.

(Déposée par MM. Lallemand, Erdman et consorts)
(Ingediend door de heren Lallemand en Erdman c.s.)

La proposition de loi de MM. Lallemand, Erdman et consorts (nº 1-456/1) concerne exclusivement la procédure de dessaisissement des juridictions en général.
Het wetsvoorstel van de heren Lallemand en Erdman c.s (nr. 1-456/1) behelst uitsluitend de procedure tot onttrekking van de zaak aan de rechtscolleges in het algemeen.

L'intervenant reconnaît que, sur ce plan, la proposition de loi de MM. Lallemand, Erdman et consorts (nº 1-456/1) est plus élaborée.
Spreker geeft toe dat het wetsvoorstel van de heren Lallemand en Erdman c.s (nr. 1-456/1) op dat vlak meer uitgewerkt is.

DECLARATION DE LA VACANCE DES FONCTIONS DE PROCUREUR GENERAL ET DE PROCUREUR DU ROI Discussion générale (Orateurs : MM. Bourgeois et Desmedt, rapporteurs; MM. Lallemand, Erdman et Foret.)
VACANTVERKLARING VAN DE AMBTEN VAN PROCUREUR-GENERAAL EN PROCUREUR DES KONINGS Algemene bespreking (Sprekers : de heren Bourgeois en Desmedt, verslaggevers; Lallemand, Erdman, Coveliers en Foret.)