Vertaling van "mme agnès calberg est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 20 octobre 2016 qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, Mme Agnès Calberg, directrice, est promue par avancement de grade au grade d'inspecteur général expert de rang A3 du Département de la Stratégie routière au sein de la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt Mevr. Agnès Calberg, directrice, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal expert (rang A3) van het Departement Strategie Wegen binnen het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.

Par arrêté royal du 21 juillet 2017, qui produit ses effets le 1 août 2017, Mme Agnès N.V.M. WALCKIERS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2017, wordt Mevr. Agnès N.V.M. WALCKIERS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Par arrêté royal du 21 novembre 2016, Mme Agnes VAN DE VOORDE est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1er septembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 21 november 2016 wordt Mevr. Agnes VAN DE VOORDE benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 september 2016.

Parmi ces membres, Mme Agnès Mathieu est nommée présidente.
Van deze leden is Mevr. Agnès Mathieu benoemd tot voorzitster.

Est nommée Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Mme VANDEWIJER Agnes (Tirlemont, le 13/09/1961) collaborateur prise de rang au 08/04/2011 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : Mevr. VANDEWIJER Agnes (Tienen, 13/09/1961) medewerker ranginneming : 8/04/2011 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Par arrêté royal du 8 avril 2008, Mme Agnès Decelle, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 janvier 2008.
Bij koninklijk besluit van 8 april 2008 wordt Mevr. Agnès Decelle, met ingang van 1 januari 2008, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.

Par décision du conseil d'administration du 29 septembre 2006, Mme Agnès Grynszpan est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade A1, dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 septembre 2006 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 septembre 2005.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 september 2006 wordt Mevr. Agnès Grynszpan vast benoemd via werving in graad A1 in het Franse taalkader met ingang van 1 september 2006, na een stageperiode die inging op 1 september 2005.

Par arrêté ministériel du 15 mars 1999, Mme Agnès Calberg est nommée à titre définitif au grade d'attachée, à la date du 1 janvier 1998.
Bij ministerieel besluit van 15 maart 1999 wordt Mevr. Agnès Calberg, met ingang van 1 januari 1998, in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté du Secrétaire général du 10 novembre 1997, Mme Agnès Calberg est admise au stage en qualité d'attaché, à la date du 1 janvier 1998.
Bij ministerieel besluit van 10 november 1997 wordt Mevr. Agnès Calberg met ingang van 1 januari 1998 als attaché tot de proeftijd toegelaten.