Par arrêté royal du 26 novembre 2011, Mme. Durnez Aline, est nommée en qualité d'expert technique (infirmier contrôleur) (rôle linguistique néerlandais) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 juin 2011, avec date de prise de rang au 1 juin 2010.
Bij koninklijk besluit van 26 november 2011, wordt Mevr. Durnez Aline, met ingang van 1 juni 2011, met datum van ranginneming op 1 juni 2010, benoemd tot technisch deskundige(verpleegkundige-controleur) (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering.