Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «septembre 2010 mme aline durnez » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 3 septembre 2010, Mme Aline Durnez, est nommée en qualité d'expert technique stagiaire (infirmière-contrôleur) (rôle linguistique néerlandais) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 juin 2010.

Bij koninklijk besluit van 3 september 2010, wordt Mevr. Aline Durnez, met ingang van 1 juni 2010, benoemd tot stagedoend technisch deskundige (verpleegkundige-controleur) (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.


26 MARS 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les personnes déléguées par le Gouvernement pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire, notamment l'article 171, § 3; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 septembre 2013 désignant les personnes déléguées par le Gouvernement pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement; Après délibératio ...[+++]

26 MAART 2015. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de door de Regering gemachtigde personen om deel te nemen aan de hoorzitting naar aanleiding van beroepen bij de Regering De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, meer bepaald op artikel 171, § 3; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 september 2013 tot aanwijzing van de door de Re ...[+++]


Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 octobre 2017, Mme DISTEXHE Aline est nommée à titre définitif à partir du 1 septembre 2017 en qualité d'attachée (A101) au sein de Bruxelles-Prévention Sécurité.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 oktober 2017 wordt Mevr. DISTEXHE Aline definitief benoemd vanaf 1 september 2017 als attaché (A101) bij Brussel-Preventie Veiligheid.


Ainsi, le 8 septembre 2010, Mme Defraigne a déposé une proposition de loi spéciale et une proposition de loi en vue de permettre aux Belges résidant à l'étranger de voter aux élections des parlements des entités fédérées (do c. Sénat, n 5-64/1 et 5-65/1).

Zo heeft mevrouw Defraigne op 8 september 2010 een voorstel van bijzondere wet en een wetsvoorstel ingediend teneinde het stemrecht toe te kennen aan de Belgen in het buitenland voor de verkiezingen van de deelstaatparlementen (stukken Senaat, nrs. 5-64/1 en 5-65/1).


Mme Lijnen précise qu'une proposition de résolution visant à soutenir les objectifs et les idéaux d'une Journée internationale annuelle de la paix, « Peace Day », le 21 septembre, a été déposée le 27 mai 2010 au Parlement flamand (de Mme Brusseel et consorts, nº 561, 2009-2010, nº 1).

Mevrouw Lijnen legt uit dat op 27 mei 2010 een voorstel van resolutie werd ingediend in het Vlaams parlement betreffende de ondersteuning van de doelen en idealen van een jaarlijkse internationale Dag van de Vrede, « Peace Day », op 21 september (van mevrouw Brusseel c.s., nr. 561, 2009-2010, nr. 1).


Après un an, en septembre 2010, la gouverneure d'Anvers, Mme Cathy Berx, a annoncé qu'il était question d'installer ce système Track and Trace sur l'ensemble des véhicules de pompiers de la province d'Anvers.

Na een jaar lang proef te hebben gedraaid, kondigde de Antwerpse gouverneur mevrouw Cathy Berx in september 2010 aan dat het de bedoeling was om dit track and trace-systeem in alle brandweerwagens van de provincie Antwerpen te installeren.


Par arrêté royal du 18 octobre 2011, Mme Aline OLDENHOVE DE GUERTECHIN, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation - SELOR, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2011 avec effet rétroactif au 1 septembre 2010.

Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2011 wordt Mevr. Aline OLDENHOVE DE GUERTECHIN tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie - SELOR, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 september 2011 met terugwerkende kracht vanaf 1 september 2010.


En septembre 2010, l'on pouvait déjà deviner que les choses tourneraient mal parce que c'est à cette époque que Mme Onkelinx lança dans « La Libre Belgique » son attaque contre les quotas des professions des soins de santé.

In september 2010 kon er al worden vermoed dat het slecht zou aflopen, want toen opende mevrouw Onkelinx in « La Libre Belgique » de aanval op de quota voor zorgberoepen.


Par arrêté royal du 23 novembre 2010, Mme Aline Lacroix est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 16 avril 2010.

Bij koninklijk besluit van 23 november 2010 wordt Mevr. Aline Lacroix, benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 16 april 2010.


Par décision du conseil d'administration du 29 septembre 2006, Mme Aline Kahn est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade A1, dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 septembre 2006 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 septembre 2005.

Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 september 2006 wordt Mevr. Aline Kahn vast benoemd via werving in graad A1 in het Franse taalkader met ingang van 1 september 2006, na een stageperiode die inging op 1 september 2005.




D'autres ont cherché : septembre     mme aline     mme aline durnez     mars     directeur de cabinet     octobre     mme distexhe aline     mai     novembre     septembre 2010 mme aline durnez     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

septembre 2010 mme aline durnez ->

Date index: 2023-12-05
w