Vertaling van "mme annick buggenhout est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 2014, Mme Annick HICORNE est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade: spécialisé - groupe de qualification: 3 le 1 novembre 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 2014 wordt op 1 november 2014 Mevr. Annick HICORNE door verhoging in graad tot de graad van eerste gegradueerde (graadcategorie: gespecialiseerd, kwalificatiegroep: 3) benoemd.

Sous-commission paritaire pour le commerce du bois Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, Mme Annick DE BEUKELAER, à Dilbeek, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour le commerce du bois, en remplacement de M. Kristiaan HOEBEEK, à Londerzeel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de houthandel Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt Mevr. Annick DE BEUKELAER, te Dilbeek, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de houthandel, ter vervanging van de heer Kristiaan HOEBEEK, te Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Commission paritaire de l'industrie du bois Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, Mme Annick DE BEUKELAER, à Dilbeek, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie du bois, en remplacement de M. Kristiaan HOEBEEK, à Londerzeel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de houtnijverheid Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt Mevr. Annick DE BEUKELAER, te Dilbeek, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de houtnijverheid, ter vervanging van de heer Kristiaan HOEBEEK, te Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

1° Est nommée membre effectif du Conseil fédéral de l'art infirmier Mme Dusaussois Annick, 5621 Hanzinelle, en remplacement de Mme Joue Carine, 6001 Charleroi, dont elle achèvera le mandat.
Wordt benoemd tot effectief lid van de Federale Raad voor Verpleegkunde Mevr. Dusaussois Annick, 5621 Hanzinelle, ter vervanging van Mevr. Joue Carine, 6001 Charleroi, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 12 juin 2008 modifiant l'arrêté royal du 5 décembre 2004 portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique, Mme Annick Buggenhout est nommée membre suppléant de la section néerlandaise de la Commission permanente de Contrôle linguistique, en remplacement de Mme Ellen Samyn, qui est démissionnaire.
Bij koninklijk besluit van 12 juni 2008 tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 december 2004 houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, wordt Mevr. Annick Buggenhout tot plaatsvervangend lid van de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht benoemd in vervanging van Mevr. Ellen Samyn, die ontslagnemend is.

Par décision du Secrétaire général du 21 juin 2016, Mme BAQUET Annick est nommée au grade d'assistante principale à partir du 1er juin 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 21 juni 2016, wordt BAQUET Annick benoemd in de graad van eerste assistente met ingang vanaf 1 juni 2016.

Par arrêté ministériel du 5 mai 2009 qui produit ses effets le 15 avril 2008, Mme Annick Nelis est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 5 mei 2009, dat in werking treedt op 15 april 2008, wordt Mevr. Annick Nelis vast benoemd in de graad van attaché.

Par arrêté royal du 14 février 2008, Mme Annick Sools, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2007 avec effet rétroactif au 1 décembre 2006.
Bij koninklijk besluit van 14 februari 2008, wordt Mevr. Annick Sools, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 december 2007 met terugwerkende kracht vanaf 1 december 2006.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 12 juillet 2007 qui entre en vigueur le 12 juillet 2007, Mme Annick Thyre est nommée au sein du Comité de gestion du FOREm, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Jacqueline Lequeux.
Bij besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2007, dat op 12 juli 2007 in werking treedt, wordt Mevr. Anne Thyre ter vervanging van Mevr. Jacqueline Lequeux en als vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties benoemd tot lid van het beheerscomité van de " FOREm" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling).