Par arrêté ministériel du 14 novembre 2007, Mme Bernaert, Katrien, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché, à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 13 juin 2007.
Bij ministerieel besluit van 14 november 2007 wordt Mevr. Bernaert, Katrien, met ingang van 13 juni 2007, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.