Vertaling van "mme bruyère " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bruyère | bruyère arborescente
boomdopheide | boomheide | bruyère | bruyèrehout

bruyère commune | callune fausse-bruyère
struikheide

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

feu de bruyère
heidebrand

bruyère cendrée
dopheide

bruyère
struikheide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Corinne Bruyère, employée d'administration, ville de Seraing;
Mevr. Corinne Bruyère, administratief bediende bij de stad Seraing;

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 6 janvier 2014, Mme BRUYERE Emilie, domiciliée rue de la Haye 1, à 7870 LENS, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 6 januari 2014, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd Mevr. BRUYERE Emilie gedomicilieerd, rue de la Haye 1, te 7870 LENS, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision de l'IBGE du 14 janvier 2014, Mme BRUYERE, Emilie, domicilié rue de la Haye 1, à 7870 LENS, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 14 januari 2014, van het BIM, werd Mevr. BRUYERE, Emilie, gedomicilieerd rue de la Haye 1, te 7870 LENS, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Mme Botilde Isabelle, La Bruyère
Mevr. Botilde Isabelle, La Bruyere

Par arrêté royal du 15 janvier 2014, qui entre en vigueur le 1 février 2014, démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Bruyère, Monique, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de chargé de mission au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre - Agence pour la Simplification administrative.
Bij koninklijk besluit van 15 januari 2014, dat in werking treedt op 1 februari 2014, wordt eervol ontslag uit haar functies verleend aan Mevr. Bruyère, Monique, ambtenaar van de klasse A3 met de titel van Opdrachthouder bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister - Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging.

Membres suppléants: MM.: GOBLET Geoffrey, à Liège; QUEBELLA Jean-Luc, à Chapelle-lez-Herlaimont; ABSILLIS Daniel, à Malines; DEMAN Annelies, à Destelbergen; MM.: DELLA VECCHIA Andrea, à Mons; DECORTE Philip, à Ypres; Mme PENIDIS Dimitra, à Ganshoren; MM.: MOUTHUY Jean-Luc, à La Bruyère; PONCE Thibaud, à Tintigny; SCHOETERS Paul, à Mortsel; HOREMANS Eric, à Aartselaar.
Plaatsvervangende leden: De heren: GOBLET Geoffrey, te Luik; QUEBELLA Jean-Luc, te Chapelle-lez-Herlaimont; ABSILLIS Daniel, te Mechelen; Mevr. DEMAN Annelies, te Destelbergen; De heren: DELLA VECCHIA Andrea, te Bergen; DECORTE Philip, te Ieper; Mevr. PENIDIS Dimitra, te Ganshoren; De heren: MOUTHUY Jean-Luc, te La Bruyère; PONCE Thibaud, te Tintigny; SCHOETERS Paul, te Mortsel; HOREMANS Eric, te Aartselaar.

Direction générale Relations collectives de travail Nomination des membres de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière Par arrêté du Directeur général du 20 avril 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs Mme DECRICK Dorien, à Pepingen; MM. : VINCENT Harold, à Mettet; VAN ASSCHE Danny, à Anvers; MEULEMAN Henri, à Keerbergen; VANHEUSDEN Filip, à Hasselt; DANCKAERTS Dave, à Anvers; NEYRYNCK Kurt, à Merelbeke; NEYENS Thierry, à Arlon; SIMONET Jean-Louis, à Frameries; PORIAU Pierre, à La Bruyère; SPITS Hubert, à Herve; ROQUE Yvan, à Rhode-Saint-Genèse; VAN MUYLDERS Marc, à Forest.
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 april 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden Mevr. DECRICK Dorien, te Pepingen; De heren : VINCENT Harold, te Mettet; VAN ASSCHE Danny, te Antwerpen; MEULEMAN Henri, te Keerbergen; VANHEUSDEN Filip, te Hasselt; DANCKAERTS Dave, te Antwerpen; NEYRYNCK Kurt, te Merelbeke; NEYENS Thierry, te Aarlen; SIMONET Jean-Louis, te Frameries; PORIAU Pierre, te La Bruyère; SPITS Hubert, te Herve; ROQUE Yvan, te Sint-Genesius-Rode; VAN MUYLDERS Marc, te Vorst.

Les mots « Mme BRUYERE J». sont insérés entre les mots « 1 et 2 années » et « Mme DOMBRET C».
De woorden « Mevr. BRUYERE J». worden ingevoegd tussen de woorden « 1e en 2e jaar » en « Mevr. DOMBRET C».

- Auditions d'experts 2009/2010-0 II. Auditions du 31 mars 2009 Exposé de Mmes Janine Deckers et Lily Bruyère, de MM. Bernard Pihet et Roel Verellen, de Mme Kristine Kloeck et de M. Emmanuel de Becker (p. 39-60) 52K0233003 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 60,61 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 61 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 61 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 61 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 61,62 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 62
- Hoorzittingen met deskundigen 2009/2010-0 II. Hoorzittingen van 31 maart 2009 Uiteenzetting van de dames Janine Deckers en Lily Bruyère, de heren Bernard Pihet en Roel Verellen, mevrouw Kristine Kloeck en de heer Emmanuel de Becker (blz. 39-60) 52K0233003 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 60,61 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 61 Bert Schoofs ,VB - Blz : 61 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 61 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 61,62 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 62