Vertaling van "mme cindy jossa est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 23 novembre 2017, Mme Cindy DETHIER, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevr. Cindy DETHIER benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Commissariaat generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Cindy LEMOINE est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Cindy LEMOINE, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Nominations Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 12 mai 2015, Mme Cindy HALLARD est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2015.
Benoemingen Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 12 mei 2015 wordt Mevr. Cindy HALLARD, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juni 2015.

Est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission Consultative, Mme Cindy Gabriels, Service public fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, en remplacement de Mme Marie-Hélène Chaubiron, pour la durée restante de son mandat.
Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Commissie van Advies, mevrouw Cindy Gabriels, Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, ter vervanging van mevrouw Marie-Hélène Chaubiron, voor de resterende duur van haar mandaat.

Mme Cindy DOPPEE, à Zemst, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie chimique, en remplacement de M. Stefan DENAYER, à Anderlecht, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Cindy DOPPEE, te Zemst, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, ter vervanging van de heer Stefan DENAYER, te Anderlecht, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;

Mme Cindy DOPPEE, à Zemst, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique, en remplacement de M. Stefan DENAYER, à Anderlecht, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Cindy DOPPEE, te Zemst, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid, ter vervanging van de heer Stefan DENAYER, te Anderlecht, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;

Par arrêté royal du 28 octobre 2008, Mme Cindy Jossa est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 14 juillet 2008 avec effet rétroactif au 14 juillet 2007.
Bij koninklijk besluit van 28 oktober 2008 wordt Mevr. Cindy Jossa, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 14 juli 2008, met terugwerkende kracht vanaf 14 juli 2007.

7) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2007, Mme Cindy Lemoine est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 17 octobre 2006.
7) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2007 wordt Mevr. Cindy Lemoine op 17 oktober 2006 tot de graad van attaché (graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 1) benoemd.

Par arrêté royal du 7 mars 2007, Mme Cindy Hannard, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 novembre 2006.
Bij koninklijk besluit van 7 maart 2007 wordt Mevr. Cindy Hannard, met ingang van 1 november 2006, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêté royal du 20 décembre 2006, Mme Cindy Renard, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 juillet 2006.
Bij koninklijk besluit van 20 december 2006 wordt Mevr. Cindy Renard, met ingang van 1 juli 2006, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.