Traduction de «mme cromphout lena » (Français → Néerlandais) :

Mme Cromphout, Lena, adjoint du directeur
Mevr. Cromphout; Lena, adjunct van de directeur

L'arrêté royal du 6 juin 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Mme CROMPHOUT Lena (Zottegem, le 27/07/1955) adjoint du directeur prise de rang au 08/04/2016 M. MARIEN Lieven (Saint-Nicolas, le 20/08/1965) directeur prise de rang au 08/04/2015 - § 2. Est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : M. MESTDAGH Karel, Paul, Floris, Reimond (Termonde, le 17/12/1955) collaborateur en chef prise de rang au 15/11/2015 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : Mevr. CROMPHOUT Lena (Zottegem, 27/07/1955) Adjunct van de directeur ranginneming : 08/04/2016 de heer MARIEN Lieven (Sint-Niklaas, 20/08/1965) Directeur ranginneming : 08/04/2015 §2. Wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : de heer MESTDAGH Karel, Paul, Floris, Reimond (Dendermonde, 17/12/1955) hoofdmedewerker ranginneming : 15/11/2015 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Art. 2. Mme Maureen Birmingham, membre suppléant, représentant du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée membre effectif de la commission consultative d'agréments concernant les titres-services, en remplacement de Mme Lena Cromphout, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Maureen Birmingham, plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt tot werkend lid benoemd van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques, ter vervanging van Mevr. Lena Cromphout, ontslagneemster, wier mandaat zij zal voleindigen.

Article 1. Démission honorable est accordée à sa demande, à Mme Lena Cromphout, membre effectif, représentant du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, de la commission consultative d'agréments concernant les titres-services.
Artikel 1. Aan Mevr. Lena Cromphout, werkend lid, vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques, wordt op haar verzoek eervol ontslag verleend.

- Mme Lena Cromphout, rue Ernest Blerot 1, 1070 Bruxelles, membre effectif;
- Mevr. Lena Cromphout, Ernest Blerotstraat 1, 1070 Brussel, werkend lid;

- Mme Lena Cromphout, rue Belliard 51, 1040 Bruxelles, membre effectif;
- Mevr. Lena Cromphout, Belliardstraat 51, 1040 Brussel, werkend lid;