Traduction de «mme delcourt audrey est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal n° 9555 du 13 juin 2013, Mme Delcourt Audrey est nommée conseiller moral de seconde classe le 1 juin 2013.
Bij koninklijk besluit nr. 9555 van 13 juni 2013 wordt Mevr. Audrey Delcourt op 1 juni 2013 tot morele consulent tweede klasse benoemd.

Par arrêté royal du 6 novembre 2016, qui produit ses effets le 1 décembre 2016, Mme Audrey GASPART, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 6 november 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2016, wordt Mevr. Audrey GASPART, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

- Pouvoirs locaux Par arrêté du Gouvernement wallon du 7 juillet 2016 qui entre en vigueur le 1 août 2016, Mme Catherine Delcourt est nommée commissaire d'arrondissement de la province de Liège.
- Plaatselijke Besturen Bij besluit van de Waalse Regering van 7 juli 2016, dat op 1 augustus 2016 in werking treedt, wordt Mevr. Catherine Delcourt tot arrondissementscommissaris van de provincie Luik benoemd

Par arrêté royal n° 7918 du 11 février 2010, Mme Delcourt, Dominique, est nommée à titre définitif en qualité de professeur civil à l'école technique secondaire supérieure à l'Ecole royale technique de la force aérienne, le 10 septembre 2009.
Bij koninklijk besluit nr. 7918 van 11 februari 2010, wordt Mevr. Dominique Delcourt, op 10 september 2009 in vast verband tot burgerlijk leraar aan de hogere secundaire technische school bij de Koninklijke Technische School van de Luchtmacht benoemd.

Par arrêté ministériel du 6 avril 2009 qui produit ses effets le 2 décembre 2008, Mme Florence Willem est nommée au titre de représentante de l'Association wallonne des Régies de Quartier au sein de la Commission sous-régionale du dispositif intégré d'insertion pour le Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon, en remplacement de Mme Audrey Perpinien, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 6 april 2009, dat op 2 december 2008 uitwerking heeft, wordt Mevr. Florence Willem tot vertegenwoordigster van de " Association wallonne des Régies de Quartier" (Waalse Vereniging van Buurtregieën) binnen de Subregionale Commissie van het geïntegreerde insluitingsstelsel voor het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen benoemd ter vervanging van Mevr. Audrey Perpinien, wier mandaat ze zal voleindigen.

Par arrêté royal du 28 septembre 2003, Mme DELCOURT, Valérie, psychologe stagiaire dans les services extérieurs de la Direction générale Exécution des Peines et Mesures, est nommée à titre définitif et elle prend rang à la date du 1 août 2001.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, is Mevr. DELCOURT, Valérie, stagedoend psycholoog bij de buitendiensten van het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, in vast verband benoemd en hij neemt rang in op 1 augustus 2001.

- Mme Decoux, Dominique, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentante du Mouvement Chrétien d'Action Culturelle & Sociale-Vie féminine, en remplacement de Mme Delcourt, Andrée, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Decoux, Dominique, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van het « Mouvement Chrétien d'Action Culturelle & Sociale-Vie féminine », ter vervanging van Mevr. Delcourt, Andrée, wier mandaat zij zal voleindigen.