Traduction de «mme dubois belinda est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par décision du directeur général du 5 septembre 2016, Mme DUBOIS Belinda est nommée à titre définitif, au 1 septembre 2016, en qualité d'adjointe de Propreté Publique (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique néerlandophone.
Bij besluit van de directeur-generaal van 5 september 2016, wordt Mevr. DUBOIS Belinda definitief benoemd op 1 september 2016 in de hoedanigheid van Adjunct van Openbare Reinheid (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Nederlandstalige taalkader.

Par arrêté royal du 16 février 2015, Mme DUBOIS, Claude, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 3 juin 2014.
Bij koninklijk besluit van 16 februari 2015, wordt met ingang van 3 juni 2014, Mevr. DUBOIS, Claude, benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Raad voor Vreemdelingenbetwisting van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

- entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 1 septembre 2016, Mme Dubois, A., juge au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge de paix du canton de Marche-en-Famenne-Durbuy.
- dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging dewelke niet mag gebeuren voor 1 september 2016, is Mevr. Dubois, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Luik, benoemd tot vrederechter van het kanton Marche-en-Famenne-Durbuy.

- Mme Dubois A., juge au tribunal de première instance de Huy, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance de Liège et prend rang en cette qualité le 20 décembre 2010.
- is mevr. Dubois A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hoei, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 20 december 2010.

L'arrêté royal du 5 décembre 2011 par lequel Mme Marie-Noëlle DUBOIS a été nommée en tant que conseiller est retiré.
Het koninklijk besluit van 5 december 2011 waardoor Mevr. Marie-Noëlle DUBOIS werd benoemd als adviseur wordt ingetrokken.

Mme Céline Dubois est nommée commissaire chargée du contrôle de la conformité de l'imputation des recettes et des dépenses par rapport au budget de l'Institut professionnel des agents immobiliers, pour un terme de deux ans, à partir du 1 janvier 2016.
Mevr. Céline Dubois wordt benoemd tot commissaris belast met het nazicht van de overeenstemming van de verrekening van de inkomsten en uitgaven met de begroting van het Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars, voor een termijn van twee jaar, met ingang van 1 januari 2016.

- Mme Dubois, A., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Liège, est nommée juge au tribunal de première instance de Huy.
- is Mevr. Dubois, A., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Luik, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hoei.

Article 1. Mme Martine Couthier est nommée membre effectif du Conseil sectoriel de l'accueil familial, en remplacement de Mme Claire Dubois, démissionnaire.
Artikel 1. Mevr. Martine Couthier wordt benoemd tot werkend lid van de Sectorraad voor de gezinsopvang ter vervanging van Mevr. Claire Dubois, aftredend lid.