Vertaling van "mme eeckeleers vice-présidente du collège " (Frans → Nederlands) :

Mme Eeckeleers, vice-présidente du Collège néerlandophone, souhaite aussi attirer l'attention sur la question du recours éventuel devant la Cour de cassation.
Mevrouw Eeckeleers, ondervoorzitter van het Nederlandstalig College, wenst nog de aandacht te vestigen op het punt van het mogelijk beroep voor het Hof van Cassatie.

1. Exposé de M. Jan Gheysen, président du Conseil consultatif de la magistrature, de Mme Helena Eeckeleers, vice-présidente du Collège néerlandophone et de M. Eric de Formanoir, président du Collège francophone
1. Uiteenzetting door de heer Jan Gheysen, voorzitter van de Adviesraad van de magistratuur, mevrouw Helena Eeckeleers, ondervoorzitter van het Nederlandstalig College en de heer Eric de Formanoir, voorzitter van het Franstalig College

Pour le Collège : Mme F. LAANAN, Présidente du Collège de la Commission communautaire française D. GOSUIN, Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle
Voor het College : Mevr. F. LAANAN, Voorzitster van het College van de Franse Gemeenschapscommissie D. GOSUIN, Lid van het College belast met Beroepsopleiding

Par le Collège : Mme F. LAANAN, Présidente du Collège, Membre du Collège chargée du Budget, de l'Enseignement, du Transport scolaire, de l'Accueil de l'Enfance, du Sport et de la Culture.
Door het College : Mevr. F. LAANAN, Voorzitster van het College, Collegelid bevoegd voor de Begroting, het Onderwijs, het Schoolvervoer, de Kinderopvang, Sport en Cultuur.

Pour le Collège : Mme F. LAANAN, Présidente du Collège Mme C. JODOGNE, Membre du Collège chargée de la Santé
Voor het College van de Franse Gemeenschapscommissie : De Minister-President, belast met Begroting, Mevr. F. LAANAN Het Lid van het College belast met Gezondheid, Mevr. C. JODOGNE

Fait à Bruxelles, le 2 juin 2016; Par le Collège : Mme F. LAANAN, Présidente du Collège.
Gedaan te Brussel, op 2 juni 2016. Door het College : Mevr. F. LAANAN, Voorzitster van het College.

Audition sur le fonctionnement et la transparence du Service des décisions anticipées en matière fiscale de Mme Véronique Tai, présidente du Collège, et de M. Luc Batselier, membre du Collège
Hoorzitting over de werking en de transparantie van de Dienst voorafgaande beslissingen in fiscale zaken met mevrouw Véronique Tai, voorzitter van het College, en de heer Luc Batselier, collegelid

Mme Olga Zrihen, présidente du Collège des questeurs.
Mevrouw Olga Zrihen, voorzitster van het College van quaestoren.