Vertaling van "mme hontoy séverine est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Service PO Par arrêté royal du 23 août 2015, Mme HONTOY Séverine est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d' attaché psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 juillet 2015.
- Dienst PO Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2015 wordt Mevr. HONTOY Séverine benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 juli 2015.

Art. 6. Mme Adeline Serckx est nommée membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de madame Séverine Van Waeyenberge dont elle achèvera le mandat.
Art. 6. Mevr. Adeline Serckx wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Séverine Van Waeyenberge wier mandaat zij zal beëindigen.

Par arrêté royal du 27 mai 2014, Mme GOSCINNY, Séverine, née le 21 novembre 1972, est nommée à titre définitif, à partir du 1 mars 2014, au titre d'assistant dans un emploi de classe SW1, dans le cadre linguistique français à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut scientifique de Santé publique » - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 27 mei 2014 wordt Mevr. GOSCINNY, Séverine, geboren op 21 november 1972, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 maart 2014, met als titel werkleider in de klasse SW1 op het Frans taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling " Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" - Hoofdbestuur.

- Erratum Dans la publication au Moniteur belge du 3 septembre 2015 : - page 56073 concernant la nomination en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attaché psychologue expertise de Mme Séverine HONTOY, « dans le cadre linguistique néerlandophone » doit être remplacé par « dans le cadre linguistique francophone ».
- Erratum In de publicatie in het Belgisch Staatsblad van 3 september 2015 : - pagina 56073 betreffende de benoeming tot rijksambtenaar in de klasse A1 met de titel attaché psycholoog deskundige van Mevr. Séverine HONTOY, "in het Nederlands taalkader" dient vervangen te worden door "in het Frans taalkader".

Article 1. Mme Françoise Gohy, représentant l'ASBL "Musées et Société en Wallonie", est nommée membre effectif en remplacement de Mme Séverine Monjoie.
Artikel 1. Mevr. Françoise Gohy, die de "ASBL Musées et Société en Wallonie" vertegenwoordigt, wordt als gewoon lid aangewezen ter vervanging van Mevr. Séverine Monjoie.

Par arrêté royal du 26 septembre 2011, Mme Steuve, Séverine, née à Saint-Josse-ten-Noode le 6 juin 1978, est confirmée et nommée en qualité d'agent scientifique au titre d'assistant (classe SW1) dans le cadre linguistique français de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie à la date du 1 juin 2011.
Bij koninklijk besluit van 26 september 2011, wordt Mevr. Steuve, Séverine, geboren te Sint-Joost-ten-Node op 6 juni 1978, met ingang van 1 juni 2011, bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid als assistent (klasse SW1) in het Franse taalkader van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie.

Par arrêté ministériel du 4 juillet 2008, Mme Brasseur, Séverine, est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique français, à partir du 20 février 2008.
Bij ministerieel besluit van 4 juli 2008 wordt Mevr. Brasseur, Séverine, met ingang van 20 februari 2008, op het Frans taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van Attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 avril 2005, Mme BURGERS, Séverine, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 février 2005 au cadre linguistique néerlandais.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 april 2005 wordt Mevr. BURGERS, Séverine, vanaf 1 februari 2005 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché binnen het Nederlands taalkader.