Traduction de «mme lieve vanermen est nommée » (Français → Néerlandais) :

« Par arrêté royal du 18 juin 2017, Mme Lieve Vantroyen est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Mobilité et Transports, dans un emploi du cadre linguistique Néerlandais, à partir du 16 avril 2017».
« Bij koninklijk besluit van 18 juni 2017 wordt Mevr. Lieve Vantroyen tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 16 april 2017».

- Mme Lieve Vanermen (membre magistrat)
- Mevr. Lieve Vanermen (lid magistraat)

- Mme Lieve VANLIERDE, est nommée membre du Comité de gestion de l'Office susdite, au titre de représentante des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Robert JOOS, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Lieve VANLIERDE benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Robert JOOS, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 25 décembre 2016, Mme Lieve Rams est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A3, au titre de conseiller, à partir du 15 septembre 2016 et avec prise de rang au 15 octobre 2015.
Bij koninklijk besluit van 25 december 2016 wordt Mevr. Lieve Rams met ingang van 15 september 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3, met als titel adviseur en ranginneming op 15 september 2015.

Art. 11. Mme Lieve Vanermen est nommée en qualité de vice-présidente de la Commission de surveillance instituée auprès de la prison de Turnhout.
Art. 11. Mevr. Lieve Vanermen wordt benoemd tot lid van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de gevangenis van Turnhout.

Commission paritaire de l'industrie céramique Par arrêté du Directeur général du 25 juillet 2016, qui entre en vigueur le 2 août 2016 : Mme Lieve SCHAUBROECK, à Koksijde, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie céramique, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de Mme Els DE ROOY, à Bruges, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Kurt SINNAEVE, à Ichtegem, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Lieve SCHAUBROECK, à Koksijde, qui est nommée membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 25 juli 2016, dat in werking treedt op 2 augustus 2016 : wordt Mevr. Lieve SCHAUBROECK, te Koksijde, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Els DE ROOY, te Brugge, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen; wordt de heer Kurt SINNAEVE, te Ichtegem, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Lieve SCHAUBROECK, te Koksijde, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 2 juin 2012, Mme Lieve Verboven est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre de conseillère dans la classe A3, à partir du 15 février 2012, avec prise de rang au 15 février 2011.
Bij koninklijk besluit van 2 juni 2012 wordt Mevr. Lieve Verboven met ingang van 15 februari 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3, met als titel adviseur en ranginneming op 15 februari 2011.

Art. 2. Mme Lieve Matheussen est nommée membre de la Commission de Surveillance instituée auprès des prisons de Wortel, Hoogstraten et Tilburg.
Art. 2. Mevr. Lieve Matheussen wordt benoemd tot lid van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de gevangenissen van Wortel, Hoogstraten en Tilburg.

- Mme Lieve SCHUERMANS est nommée à titre de membre effectif du même Comité de gestion de la sécurité sociale, en remplacement de Mme Marianne COLLIN;
- Wordt mevrouw Lieve SCHUERMANS benoemd ten titel van werkend lid van hetzelfde Beheerscomité van de sociale zekerheid, ter vervanging van Mevr. Marianne COLLIN;

Article 1. Mme Lieve Schuermans est nommée membre du conseil d'administration de la société anonyme de droit public SNCB Holding pour achever le mandat au terme renouvelable de six ans de Mme Geertje Smet.
Artikel 1. Mevr. Lieve Schuermans wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht NMBS-Holding voor de voleindiging van het mandaat met hernieuwbare termijn van zes jaar van Mevr. Geertje Smet.