Vertaling van "mme lijnen trouve " (Frans → Nederlands) :

Mme Lijnen trouve très préoccupant que les alternatives au bisphénol A n'aient pas encore été étudiées au niveau de leur toxicité et qu'on ne puisse donc même pas les recommander.
Mevrouw Lijnen vindt het erg verontrustend dat de alternatieven voor bisfenol A nog niet op giftigheid werden onderzocht en dat ze dus zelfs nog niet kunnen worden aanbevolen.

Mme Lijnen trouve important de maintenir le délai de 14 jours, y compris dans une proposition de résolution, ce qui permet de déterminer des objectifs concrets.
Mevrouw Lijnen vindt het belangrijk dat, ook in een voorstel van resolutie, de termijn van 14 dagen behouden blijft om aldus concrete doelstellingen naar voor te schuiven.

- Notre groupe n'adopte pas une attitude entièrement négative à l'égard de la proposition de Mme Lijnen, mais il la trouve insuffisante.
- Onze fractie staat niet helemaal negatief tegenover het voorstel van mevrouw Lijnen, maar vindt het wel onvoldoende.