Traduction de «mme maes selon » (Français → Néerlandais) :

M. Laaouej déclare prendre acte des propos de Mme Maes selon lesquels 80 % des membres de l'Unizo ne font pas confiance au gouvernement.
De heer Laaouej verklaart akte te nemen van de stelling van mevrouw Maes als zou 80 % van de Unizo-leden geen vertrouwen hebben in de regering.

Selon Mme Maes, il s'agit de la meilleure option puisque cette définition est très large.
Aangezien dit een zeer ruime definitie is, is dat volgens mevrouw Maes de beste optie.

Selon Mme Maes, la consolidation proposée n'est donc pas une nouvelle donnée.
De voorgestelde consolidatie is volgens mevrouw Maes dus geen nieuw gegeven.

Selon Mme Maes il faut un ancrage européen et elle a rappelé dans ce cadre la promesse faite par le secrétaire d'État en avril 2013 d'entamer auprès de la Commission européenne une procédure « de perturbation structurelle » du marché.
Volgens mevrouw Maes is hiervoor een Europese verankering nodig en ze herinnert in dit kader aan een belofte van de staatssecretaris uit april 2013 om bij de Europese Commissie de procedure inzake structurele marktverstoring op te starten.