Vertaling van "mme marcotte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

marcotter
afleggen

marcotte
aflegger | marcotte | zinkeling

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Marcotte P., juge au tribunal du travail de Mons-Charleroi;
Mevr. Marcotte P., rechter in de arbeidsrechtbank te Bergen en Charleroi;

- Mme Marcotte P., juge au tribunal du travail de Charleroi, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Mons et de Charleroi et prend rang en cette qualité le 29 mars 2001;
- is Mevr. Marcotte P., rechter in de arbeidsrechtbank te Charleroi, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Bergen en te Charleroi en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 29 maart 2001;

Par arrêté royal du 13 janvier 2004, Mme Marcotte, Anne, est promue chef de travaux (rang B) dans le cadre linguistique français de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie à la date du 1 janvier 2001.
Bij koninklijk besluit van 13 januari 2004 wordt Mevr. Marcotte, Anne, bevorderd tot werkleider (rang B) in het Franse taalkader van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie op datum van 1 januari 2001.

- Mme Marcotte, P., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal de Charleroi, est nommée juge à ce tribunal;
- is Mevr. Marcotte, P., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Charleroi, benoemd tot rechter in deze rechtbank;

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 novembre 2000, dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 5 mai 1997 portant nomination des membres de la Chambre de recours des enseignements officiels subventionnés de promotion sociale et de promotion socio-culturelle, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté du 6 janvier 2000, les termes « Mme Laurence Noel » et « Mme Christiane Marcotte » sont respectivement remplacés par les termes « M. Marcelino Fernandez » et « Mme Anne-Marie Szewzyk ».
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 november 2000, in artikel 1 van het ministerieel besluit van 5 mei 1997 houdende benoeming van de leden van de Raad van beroep voor het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale en voor sociaal-culturele promotie, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 januari 2000, worden de woorden " Mevr. Laurence Noel » en « Mevr. Christiane Marcotte » respectief vervangen door de woorden « Mr. Marcelino Fernandez » en « Mevr. Anne-Marie Szewcyk » .