Vertaling van "mme margunn faes " (Frans → Nederlands) :

4° au tableau repris sous le cinquième tiret, les mots « Mme Margunn Faes » sont remplacés par les mots « Mme Françoise Impens », et les mots « Mme Françoise Impens » par les mots « M. Frank Pirard ».
4° in de tabel onder het vijfde gedachtestreepje worden de woorden « Mevr. Margunn Faes » vervangen door de woorden « Mevr. Françoise Impens », en de woorden « Mevr. Françoise Impens » door de woorden « de heer Frank Pirard ».

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 novembre 2007, Mme Margunn Faes est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'attaché à la date du 1 octobre 2007.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 november 2007 wordt Mevr. Margunn Faes (NL) voor één jaar vanaf 1 oktober 2007 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van attaché.

Par arreté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009, Mme Faes, Margunn, est nommée à titre définitif au grade d'attaché à la date du 30 septembre 2009.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2009 wordt Mevr. Faes, Margunn, benoemd tot attaché met ingang van 30 september 2009.