Vertaling van "mme marie-charlotte delvaux est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté de la Secrétaire générale du 3 août 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Marie-Charlotte Delvaux est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 3 augustus 2016, dat uitwerking heeft op 1 april 2015, wordt Mevr. Marie-Charlotte Delvaux in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté royal du 23 novembre 2017, Mme Marie-Laure FLAMAND, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevr. Marie-Laure FLAMAND benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Commissariaat generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 2017, Mme Marie-Christine DELFORTERIE est nommée à titre définitif au grade d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Marie-Christine DELFORTERIE, in vast verband benoemd in de graad van Attaché binnen het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre, Mme Marie-Astrid MASSA est nommée à titre définitif au grade d' Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Marie-Astrid MASSA, in vast verband benoemd in de graad van Attaché binnen het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Par arrêté royal du 15 février 2016, Mme Marie-Odette Katshinda, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 wordt Mevr. Marie-Odette Katshinda tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 januari 2016.

M. Marc ANTOINE est nommé Président de la Commission de la Créativité et des Pratiques artistiques en amateur. Mme Marie-France BOUVY est nommée Vice-présidente de la Commission de la Créativité et des Pratiques artistiques en amateur».
De heer Marc ANTOINE wordt tot voorzitter van de "Commission de la créativité et des pratiques artistiques en amateur » (Commissie creativiteit en amateurkunstpraktijk) benoemd. Mevr. Marie-France BOUVY wordt tot ondervoorzitter van de "Commission de la créativité et des pratiques artistiques en amateur » (Commissie creativiteit en amateurkunstpraktijk) benoemd.

Mme Marie du CHASTEL est nommée Vice-Présidente de la Commission des Arts numériques».
Mevr. Marie du CHASTEL wordt tot ondervoorzitter van de "Commission des arts numériques" benoemd.

Considérant que les mandats de Mme Charlotte Nys, Mme Marie-Françoise Degembe et M. Christophe Pourtois, nommés par l'arrêté du Gouvernement précité du 24 mars 2011 pour un mandat de six ans, sont arrivés à échéance;
Overwegende dat de mandaten van Mevr. Charlotte Nys, Mevr. Marie-Françoise Degembe en de heer Christophe Pourtois, aangesteld door het voornoemde regeringsbesluit van 24 maart 2011 voor een mandaat van zes jaar, afliepen;

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 février 2016, Mme Marie THONON est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade : spécialisé - groupe de qualification : 3, le 1 mars 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 februari 2016, wordt Mevr. Marie THONON, door verhoging in graad, op 1 maart 2016 benoemd in de graad van eerste gegradueerde - graadcategorie : deskundig - kwalificatiegroep : 3.