Traduction de «mme merchiers nadine » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 22 avril 1999, qui entre en vigueur le 1 juin 1999, Mme Merchiers, Nadine est nommée administrateur général de l'Office de Sécurité sociale d'Outre-mer.
Bij koninklijk besluit van 22 april 1999, dat in werking treedt op 1 juni 1999, wordt Mevr. Merchiers, Nadine, benoemd tot administrateur-generaal van de Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid.

L'arrêt n° 91.258 du Conseil d'Etat du 30 novembre 2000 suspend l'exécution de l'arrêté royal du 22 avril 1999 portant nomination de Mme Nadine Merchiers au grade d'administrateur général de l'Office de sécurité sociale d'outre-mer.
Het arrest nr. 91.258 van de Raad van State van 30 november 2000 schorst de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit van 22 april 1999 waarbij Mevr. Nadine Merchiers tot administrateur-generaal van de Dienst voor de overzeese sociale zekerheid wordt benoemd.